Sultan — Par où commencer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Par où commencer" de Sultan.
Letra
Comme l’ascenseur de ma tess', bloquées sont mes pensées
J’me suis cassé la voix, sans carte vitale j’passe à la radio
J’veux être l’obésité à ces groupies qu’avalent les ragots
Du buzz et des gens à dos, malgré moi je fais kiffer ta go On voit rouge comme les Bulls mais Bagneux c’est pas Chicago
Laisse parler les gens, j’préfère être tout que rien
Tu serres des avions, j’préfère gérer des sous-marins
J’arrive trop chaud dans le game, pour m’arrêter pas de climatiseur
Porter l’oeil ne suffit plus, ils veulent m’avoir au bout du viseur
Adepte de casquettes, donc j’me la joue pas gros bonnet
Pour les cités d’Vaudan, La Solo, Vanves et Les Baconnets
Mc t’envoie des piques, perso j’suis dans les javelots
Tu rappes pas ce que t’es, chez nous on appelle ça un travelo
Toujours en leu-leu, faut prendre la vie du bon coté
J’la met toujours en lu-lu, meilleur buteur j’suis trop coté
J’ai des mots qui viennent dans ma tête
Mais bon j’sais pas par où commencer
On m’a demandé ce que j’voulais être
Mais ma réponse n'était pas censée
J’ai pris le mic' pour dévoiler nos mal-êtres
Combien ont voulu stopper ma lancée?
Veuillez pardonner tous les objets de ma lettre
Car je n’ai pas su par où commencer
Tellement qu’on m’invente des vies, je crois qu’j’vais finir immortel
Rap français sans ma voix c’est comme une standardiste sans tel'
Niveau succès c’est le désert, c’est tout plein de mirages
J’pilote mon train de vie, j’véhicule une image
Faut s’bouger pour les billets, alors je quitte la pièce
La rue me conduit à ma perte: mauvais GPS!
J’suis entouré d’vainqueurs, on tolère pas l'échec
On ne veut que de l’espèce, tu peux demander à Cheick
Pour Mes chakha d’VLG mes Chakha du 19
Les mzés de la Courneuve, Amidou, Idriss, mes reufs
Je suis toujours à Bagneux alors tu penses que je n’avance pas
Négro je suis tellement haut que je n’serai jamais une lance-ba
Laisse-moi finir, commence pas
Ils ont le niveau je ne pense pas
J’te laisse prendre le seum, de l’avance
Des avances moi je prends ça
J’ai d’ja donné de ma personne, j’ai jamais donné personne
Tu débranches ton réveil, inévitable quand ton heure sonne
Ouais j’ai la tête sous l’eau, je suis perdu à la Némo
Rancunier j’aime pas les dèps', wallah que j’vais t’rendre la nnaie-mo
J’suis dans le vif du sujet, mes concurrents font de la démo
Mes punchlines c’est du lourd alors mesure le poids d’mes mots
J’demanderai la main quand j’aurai chaussure à mon pied
Pour l’instant je le prends avant de trouver ma moitié
Ils sortent des maisons closes, on sort des maisons d’arrêt
Pas de cercle d’amis, je ne veux que des frères carrés
Toujours à coeur ouvert, me demande pas pourquoi je souffre
C’est au bout du rouleau que j’ai trouvé le bord du gouffre
Ouais, ouais, ouais…
S-Kal Reccords mon gars
Les temps changent
Ils sont tous la a vouloir savoir le nombre de CD vendus
À ce qui parait seuls les chiffres parlent
Moi je dis que seuls les écris restent
Soult-One
Tah les number One
(Merci à IZI-DANS-LE-BUILDING pour cettes paroles)
Tradução da letra
Como o elevador da minha tess, Bloqueado são os meus pensamentos
Eu quebrei a minha voz, sem um cartão vital eu mudo para o rádio
Quero ser obesidade para as groupies que engolem mexericos.
Buzz e as pessoas atrás, apesar de mim eu faço Kiffer seu ir nós vemos vermelho como os Bulls mas molhado não é Chicago
Deixa as pessoas falarem, prefiro ser tudo do que nada.
Tu apertas aviões, eu prefiro lidar com submarinos.
Eu fico muito quente no jogo, para me parar sem ar condicionado
Usar o olho já não é suficiente, eles querem ter-me no final do visor
Sou fã de bonés, por isso não estou a brincar.
Para as cidades de Vaudan, La Solo, Vanves e Les Baconnets
O Mc manda-te espadas, perso estou nos dardos
Tu não és o que és, nós chamamos-lhe viajar.
Sempre em leu-leu, tens de tirar a vida do lado certo.
Ponho-o sempre em lu-lu, melhor marcador. estou demasiado alto.
Tenho palavras a entrar na minha cabeça.
Mas não sei por onde começar.
Perguntaram-me o que queria ser.
Mas a minha resposta não era suposto
Levei o microfone para revelar os nossos maus-seres .
Quantas pessoas tentaram impedir-me?
Por favor, perdoe todos os itens da minha carta.
Porque não sabia por onde começar
Tanto que sou feito de vidas, acho que vou acabar imortal.
Rap francês sem a minha voz é como um estandarte sem tal.
Nível de sucesso é o deserto, está cheio de miragens
Estou a conduzir o meu estilo de vida, estou a conduzir uma imagem
Temos de ir buscar os bilhetes, por isso saio da sala.
A rua leva-me à minha perda: mau GPS!
Estou rodeado de vencedores, não podemos tolerar o fracasso.
Só queremos espécies, podes perguntar ao Cheick.
Para o meu VLG chakha meu Chakha de 19
Os labirintos de Courneuve, Amidou, Idriss, meus reuts
Ainda estou em Bagneux, por isso achas que não vou seguir em frente.
Preto, sou tão alto que nunca serei um arpão.
Deixa-me acabar, não comeces.
Eles têm o nível que eu não acho
Deixo-te levar o seum, com antecedência.
Adiantamentos eu aceito.
Já dei a minha pessoa, nunca dei a ninguém
Desligamos o despertador, inevitável quando o nosso tempo toca
Sim, tenho a cabeça debaixo de água, estou perdido no escuro
Rancunier eu não gosto dos defs', wallah eu devolvo-te o nnaie-mo
Estou no meio disto, os meus concorrentes estão a fazer uma demonstração.
As minhas piadas são pesadas, por isso mede o peso das minhas palavras.
Vou pedir a minha mão quando tiver um sapato no meu pé.
Por agora, tomo-o antes de encontrar a minha metade.
Eles saem de bordéis, nós saímos de casas de detenção.
Sem Círculo de amigos, só quero irmãos quadrados.
Sempre de coração aberto, não me pergunto por que sofro
Foi no fim do rolo que encontrei a borda do abismo
Yeah, yeah, yeah…
S-Kal Reccords my guy
Os tempos mudam
Eles são todos os a querem saber o número de CDs vendidos
Ao que parece, só os números falam
Eu digo que apenas os escritos permanecem
Soult-One
Tah les number One
(Graças a IZI-in-LE-BUILDING para estas palavras)