Sula Ventrebianco — Contorni e muri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contorni e muri" de Sula Ventrebianco.
Letra
Quanno nun ce stà cchiù
Na catena 'e fuoco
Ca nun te fa aprì ll’uocchie
Careno 'e poesie ca te danno a forza
'e te fa stà mo sulo
Quanno nun vò trasì
Dinto 'o core tuoje
Chello ca nun m’aje dato
Nun aspetto cchiù a me
Nun aspetto cchià a te
E more ccà cchiù 'nguaiato
Cuntuorne e mmure 'nt'a capa mia x2
E nun songo cchiù je
Quanno fisso 'e cose
Ca me parene rose
O forze nun song’je
Quanno perdo’e voglie
'e vedè po sti cose
Suspeso dint’e penziere
E niente vita a vuje
Si lengua cresce
Scumpare scuorno
Quanno 'a fantasia
Nun vò stà cchiù miezo
Pè fuì magne 'e cuntuorne
Cuntuorne e mmure 'nt'a capa mia x14
Tradução da letra
Quando não estamos lá
Corrente de Na e fogo
Não consigo abrir-te os olhos.
O Careno e os poemas dão-te força
e tu estás de pé, Mo sulo.
Quando não te fores embora
Dinto'o core tuoje
Chello CA nun m'Aye dato
Não olho para mim.
Nem sequer olho para ti.
E mais assim.
Cuntuorne e mmure " NT'a capa mia x2
Nunca é uma canção cchiù je
Quando ele olhava e coisas
Parece-me cor-de-rosa.
O forces nun song'je
Quanno Pardo e desejos
e você vê algumas coisas
Suspenso de penziere
E não há vida em vuje
Se a língua crescer
Querido scuorno
Quanno ' a fantasia
Não vou ficar mais aqui.
Embora fosse magne e cuntuorne
Cuntuorne e mmure " NT'a capa mia x14