Suis La Lune — Remorse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remorse" de Suis La Lune.
Letra
This time I would try harder, harder.
This time I would be better, better.
Next time you’ll hit me harder, harder.
For you won’t know any better, will you?
I would wait an eternity
I would wait an eternity
For a chance to be with you
For a chance to see you again
What could I say?
Slam the door, shout at me What could I say?
Tell me to go away
What could I say?
Anything, anything
I didn’t want this…
I thought time would heal all wounds
I thought time would set things straight
I thought we could start again
I thought you just needed space
I’m so sorry to disappoint you
I’m so sorry for not being there
I’m so sorry for all I’ve done
I’m so sorry for how I treated you
I’m so sorry for what I am
I’m so sorry to disappoint you
Tradução da letra
Desta vez, esforçar-me-ia mais.
Desta vez eu seria melhor, melhor.
Da próxima vez vais bater-me com mais força, com mais força.
Pois não saberás melhor, pois não?
Eu esperaria uma eternidade
Eu esperaria uma eternidade
Por uma oportunidade de estar contigo
Por uma oportunidade de te ver novamente
O que posso dizer?
Bate com a porta, grita comigo o que posso dizer?
Diz-me para ir embora.
O que posso dizer?
Qualquer coisa, qualquer coisa.
Eu não queria isto.…
Pensei que o tempo iria curar todas as feridas.
Pensei que o tempo resolveria as coisas.
Pensei que podíamos começar de novo.
Pensei que só precisavas de espaço.
Lamento desapontar-te.
Sinto muito por não estar lá.
Sinto muito por tudo o que fiz.
Sinto muito pela forma como te tratei.
Sinto muito pelo que sou.
Lamento desapontar-te.