Suidakra — March of Conquest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "March of Conquest" de Suidakra.
Letra
Shield to shield with banners high
War and conquest on their minds
Relentless, fearless, battle-scarred
To the West the legion marched
From triumph to triumph
Time and time again
Rising through the ranks
Young Macsen gained command
Sword to sword with banners high
Assigned to light the African tribes
Relentless, fearless, battle-scarred
To the South the legion marched
For respect is much harder to earn
Beyond the bond forged on the battlefield
Friendship makes one weak not strong
To do whatever has to be done
Side by side with banners high
To the last one they would fight
Relentless, fearless to the end
But none of them he called his friend
From triumph to triumph
Time and time again
Commanding them to certain death
He rather wants respect
Spear to spear with banners high
Assigned to stop barbarian tribes
Relentless, fearless, battle-scarred
To the Fast the legion marched
For respect is much harder to earn
Beyond the bond forged on the battlefield
Friendship makes one weak not strong
To do whatever has to be done
Side by side with banners high
To the last one they would fight
Relentless, fearless to the end
Each one of them he called his friend
Tradução da letra
Escudo contra escudo com estandartes altos
Guerra e conquista nas suas mentes
Implacável, destemida, marcada pela batalha
A oeste a Legião marchou
Do Triunfo ao triunfo
Vezes sem conta
Subindo nas fileiras
O jovem Macsen ganhou o comando.
Espada a espada com bandeiras altas
Designado para iluminar as tribos africanas
Implacável, destemida, marcada pela batalha
Para o sul a Legião marchou
Porque o respeito é muito mais difícil de ganhar
Além do laço forjado no campo de batalha
A amizade faz com que um fraco não seja forte
Para fazer o que tem de ser feito
Lado a lado com bandeiras altas
Até ao último que lutavam
Implacável, destemida até ao fim
Mas nenhum deles ligou ao amigo.
Do Triunfo ao triunfo
Vezes sem conta
Comandando-os até à morte certa
Ele quer respeito.
Lança a lança com estandartes altas
Designado para deter tribos bárbaras.
Implacável, destemida, marcada pela batalha
Para o rápido a Legião marchou
Porque o respeito é muito mais difícil de ganhar
Além do laço forjado no campo de batalha
A amizade faz com que um fraco não seja forte
Para fazer o que tem de ser feito
Lado a lado com bandeiras altas
Até ao último que lutavam
Implacável, destemida até ao fim
Cada um deles ele chamou seu amigo