Suicide Bid — Insult to Injury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insult to Injury" de Suicide Bid.
Letra
Under the street lights here comes another fight
A gang’s in control that don’t care about you
And yet we teach our children
That we got to respect their rule
Here comes the conflict, make the boy a convict
Tell me, what did he ever do to you?
And just as he’s led away every body struggles
Just to get a good view
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we fall
Colour and widescreen, praising hostility
Twisted ideas of what’s right and wrong
We’re taught to fight each other
Why must we pick a side to be on?
Sick and provoking, so damn insulting
Cruel and degrading, now ya privacy’s gone
They’re adding insult to injury
'Entertainment' that makes the state strong
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we fall
Overreaction… power’s attraction
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we fall
Tradução da letra
Sob as luzes da rua, aqui vem outra luta.
Um gangue está no controle que não se importa com você.
E ainda assim ensinamos os nossos filhos
Que temos de respeitar a regra deles.
Aí vem o conflito, faz do rapaz um condenado
Diz-me, o que é que ele te fez?
E assim como ele levou todas as lutas do corpo
Só para ter uma boa vista
Capturar o momento, condenar uma vida
Levado por um crime sem vítimas
Resultado de anos desta grande divisão
Ninguém quer saber como se sentem esta noite.
Justify the violence, divided we fall
Cor e ecrã largo, louvando a hostilidade
Ideias Distorcidas do que é certo e errado
Somos ensinados a lutar uns contra os outros.
Porque temos de escolher um lado para estar?
Doente e provocante, tão insultuoso
Cruel e degradante, agora a tua privacidade desapareceu.
Estão a adicionar insulto à lesão.
"Entretenimento" que torna o estado forte
Capturar o momento, condenar uma vida
Levado por um crime sem vítimas
Resultado de anos desta grande divisão
Ninguém quer saber como se sentem esta noite.
Justify the violence, divided we fall
Reacção exagerada ... atracção do poder
Capturar o momento, condenar uma vida
Levado por um crime sem vítimas
Resultado de anos desta grande divisão
Ninguém quer saber como se sentem esta noite.
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we fall