Suicidal Tendencies — Possessed to Skate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Possessed to Skate" de Suicidal Tendencies.
Letra
Seemed like such an innocent toy
He was the All-American boy
Got a skate at eight years old
Now the story can be told
Beware he’s possessed to skate!
Skating takes him up in height
He’s a pilot on a modern flight
See him flying through the air
If he don’t land then he don’t care
Cause he rips-he rips
When he skates-he skates
Cause he never hesitates
He’s the wizard on the wheels
Like a modern gladiator ain’t got no fears
So skate
He shoots the pool like a launching pad
If it ain’t insane then you can’t get rad
Skating is all that’s on his mind
He’s skating radical all the time
Beware he’s possessed to skate!
Looks like a magic carpet ride
Six foot airiels inverts backside
Optical illusion it must be He redefines insanity
Doesn’t understand why you’d wanna walk
Ain’t got time to sit and talk
Used to be just like you and me Now he’s an outcast of society
Beware he’s possessed to skate!
And the skating’s getting radical
Tradução da letra
Parecia um brinquedo tão inocente.
Ele era o rapaz Americano
Patina aos oito anos
Agora a história pode ser contada
Cuidado, ele está possuído para patinar!
Patinar leva-o para cima em altura
Ele é piloto num voo moderno.
Vê-lo voar pelo ar
Se ele não aterrar, não se importa.
Porque ele rasga-ele rasga
Quando ele patina-ele patina
Porque ele nunca hesita
Ele é o feiticeiro das rodas
Como um gladiador moderno não tem medo
Então patina
Ele atira na piscina como uma rampa de lançamento.
Se não é de loucos, não podes ser radical.
Skating is all that's on his mind
Ele está sempre a patinar de forma radical.
Cuidado, ele está possuído para patinar!
Parece um passeio de tapete mágico.
1,80 m para trás
Ilusão óptica deve ser ele a redefinir a insanidade
Não percebe porque queres andar
Não tenho tempo para sentar e falar
Costumava ser como tu e eu agora ele é um pária da sociedade
Cuidado, ele está possuído para patinar!
E a patinagem está a ficar radical