Suicidal Tendencies — I Saw Your Mommy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Saw Your Mommy" de Suicidal Tendencies.
Letra
Yesterday, as I went out of the house
I saw a body lying down quiet as a mouse
Lying face down in the sewer
I got up closer and realized that I knew her
All her organs coming from her inside
Slashed up skin sliced up hide
Turned her over and saw the tire tracks on her head
That’s when I realized she was dead
I saw your mommy and your mommy’s dead
I saw your mommy and your mommy’s dead
Twisted body chopped off feet
Her body was minced meat
Bugs crawling on her arms
She’s dead, can’t do no harm
Gnarled up legs, broken and bent
Her last breath has been spent
I saw your mommy and your mommy’s dead
I watched her as she bled
Chewed off toes on her chopped off feet
I took a picture cause I thought it was neat
But the thing I like seeing the best
Was the rodents using her hair as a nest
I saw your mommy and your mommy’s dead
I saw your mommy and your mommy’s dead
I saw your mommy nnd your mommy’s dead
I saw her lying in a pool of red
I think it’s the greatest thing I’ll ever see
Your dead mommy lying in front of me
I’ll always remember her lying dead on the floor
I hope she dies twenty times more
I saw your mommy and your mommy is dead
I saw your mommy and your mommy is dead
Tradução da letra
Ontem, quando saí de casa
Vi um corpo deitado como um rato
Deitado de barriga para baixo no esgoto
Aproximei - me e percebi que a conhecia.
Todos os órgãos dela vêm de dentro.
Pele cortada pele cortada couro cortado
Virou-a e viu as marcas de pneus na cabeça.
Foi quando percebi que ela estava morta.
Eu vi a tua mãe e a tua mãe está morta.
Eu vi a tua mãe e a tua mãe está morta.
Corpo torcido cortado dos pés
O corpo dela era carne picada.
Insectos a rastejar nos braços dela
Ela está morta, não pode fazer mal
Pernas partidas e dobradas
O seu último suspiro foi passado.
Eu vi a tua mãe e a tua mãe está morta.
Observei - a enquanto ela sangrava.
Mastigou os dedos dos pés nos pés decepados
Tirei uma fotografia porque achei que era fixe.
Mas a coisa que mais gosto de ver
Os roedores usavam o cabelo dela como ninho
Eu vi a tua mãe e a tua mãe está morta.
Eu vi a tua mãe e a tua mãe está morta.
Vi a tua mãe e a tua mãe está morta.
Vi-a deitada numa piscina vermelha.
Acho que é a melhor coisa que alguma vez verei.
A tua mãe morta, deitada à minha frente.
Lembrar-me-ei sempre dela morta no chão.
Espero que ela morra vinte vezes mais.
Eu vi a tua mãe e a tua mãe está morta.
Eu vi a tua mãe e a tua mãe está morta.