Suicidal Tendencies — Ain't Gonna to Take It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Gonna to Take It" de Suicidal Tendencies.
Letra
Don’t mess with my head — don’t mess with my head
Don’t mess with my head — don’t mess with my mind
Now you messed with me the very last time
Well I’m mad as hell — hell that’s the truth
For someone like you I got no use
Ain’t gonna take it — Anymore
It’s a quarter to pain — half past hate
I got to get moving cause I’m running late
It was all thought out, but now I’m breaking the pain
In a moment we’ll find out who’s the man
Well you should have stopped and seen that I’m not the one
Now there’s no stopping what’s got to get done
You shouldn’t have messed with my head
You shouldn’t have messed with my mind
And now you’ll find out about cyco time
Ain’t gonna take it — Anymore
You picked at my soul — you picked at my brain
You pushed my button like I’m a video game
You picked at my head you picked at my mind
But now you’ve picked on me the very last time
Cause I’m heavy on my mind and I’m light on my feet
That’s just the sad facts thats not conceit
You picked at my head you picked at my mind
But now you’ve picked on me the very last time
Ain’t gonna take it Ain’t gonna take it Ain’t gonna take it
Ain’t gonna take it — Anymore
Tradução da letra
Não mexa com a minha cabeça — não mexa com a minha cabeça
Não te metas com a minha cabeça. não te metas com a minha mente.
Agora meteste-te comigo da última vez.
Bem, estou furioso como o diabo. essa é a verdade.
Para alguém como tu Não tenho utilidade
Não aguento mais.
É um quarto para a dor-metade do ódio passado
Tenho de ir andando, estou atrasado.
Foi tudo pensado, mas agora estou a quebrar a dor.
Daqui a pouco vamos descobrir quem é o homem
Devias ter parado e visto que não sou eu.
Agora não há como parar o que tem que ser feito
Não devias ter mexido com a minha cabeça.
Não devias ter mexido com a minha mente.
E agora você vai descobrir sobre o tempo de cyco
Não aguento mais.
Tu escolheste A Minha Alma Tu escolheste o meu cérebro
Carregaste no meu botão como se eu fosse um jogo de vídeo.
Você escolheu a minha cabeça você escolheu a minha mente
Mas, agora, chateaste-me da última vez.
Porque sou pesado na minha mente e leve nos meus pés
Isso são os tristes factos que não são pretextos.
Você escolheu a minha cabeça você escolheu a minha mente
Mas, agora, chateaste-me da última vez.
Não vou aceitar não vou aceitar não vou aceitar
Não aguento mais.