Suicidal Angels — No More Than Illusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Than Illusion" de Suicidal Angels.
Letra
Suffering, mesmerizing power*
A power that should force the people to resist
Swallow their lies creating false illusions
Fear no more the curse of sin
Ravaging your soul, tormented from disease
Afflictions of Religion dominate our lives
Born into a world of agony and pain
Forever you are marked with the religious stain
Time to wake up, God is a delusion
Projecting ourselves to something high above
The holy word of Church, effective propaganda
Defy their vicious lies, this is now your time
No more than illusion
Free your mind from evil
No more than illusion
Fight the fear of Death that makes you shiver
Divinity, no more than illusion
He was just a man, distortion of the truth
Millennia of brainwash, fucking people’s minds
Making them believe that Hell awaits
Gathering, the powers of impugnation
Read between the lines to seek the truth
Mighty as a sword, doubt will be our weapon
Standing fast and proud, their dogma to bring down
Burn the holy book, free your mind from evil
No one’s to decide what’s god for you
Oceans of Blood, flow under the heavens
Stop their evil madness, you only have one life
Tradução da letra
Sofrimento, poder hipnotizante*
Um poder que deve forçar o povo a resistir
Engolem as suas mentiras criando falsas ilusões
Não temas mais a maldição do pecado
Devastando a tua alma, atormentado pela doença
As aflições da religião dominam as nossas vidas
Nascido num mundo de agonia e dor
Para sempre estás marcado com a mancha religiosa
Hora de acordar, Deus é uma ilusão
Projectando-nos para algo bem acima
A santa palavra da Igreja, propaganda eficaz
Desafiem as suas mentiras perversas, este é o vosso momento
Não mais do que ilusão
Liberta a tua mente do mal
Não mais do que ilusão
Luta contra o medo da Morte que te faz tremer
Divindade, não mais do que ilusão
Ele era apenas um homem, distorção da verdade.
Milénios de lavagem cerebral, a porra da mente das pessoas.
Fazendo-os acreditar que o inferno espera
Reunião, os poderes da impugnação
Leia entre as linhas para buscar a verdade
Poderosa como uma espada, a dúvida será a nossa arma.
De pé e orgulhoso, o seu dogma para derrubar
Queimem o livro sagrado, libertem a vossa mente do mal
Ninguém decide o que é Deus para ti
Oceanos de sangue, fluem sob os céus
Parem a sua loucura maligna, só têm uma vida.