Sui Generis — Rasguña Las Piedras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rasguña Las Piedras" de Sui Generis.
Letra
Detras de las paredes
Que ayer te han levantado
Te ruego que respires todavia.
Apoyo mis espaldas y espero que me abraces
Atravesando el muro de mis dias.
Y rasgua las piedras,
Y rasgua las piedras.
Y rasgua las piedras hasta mi.
Apenas perceptibles, escucho tus palabras
Se acercan las bandas de rock and roll
Y sacuden un poco,
Las paredes gastadas
Y siento las preguntas de tu voz.
Y rasgua las piedras,
Y rasgua las piedras.
Y rasgua las piedras hasta mi.
Y si estoy cansado de gritarte
Es que slo quiero despertarte.
Y por fin veo tus ojos
Que lloran desde el fondo
Y empiezo a amarte con toda mi piel.
Y escarbo hasta abrazarte
Y me sangran las manos
Pero qu libres vamos a crecer
Y rasgua las piedras,
Y rasgua las piedras.
Y rasgua las piedras hasta mi.
Y rasgua las piedras,
Y rasgua las piedras.
Y rasgua las piedras hasta mi.
Tradução da letra
Atrás das paredes
Que ontem te acordaram
Imploro-Te que ainda respires.
Apoio as minhas costas e espero que me abraces
Atravessando o muro dos meus dias.
E arranhe as pedras,
E arranhe as pedras.
E arranhe as pedras até mim.
Quase imperceptíveis, ouço suas palavras
Bandas de rock and roll estão chegando
E sacudem um pouco,
As paredes desgastadas
E sinto as perguntas da tua voz.
E arranhe as pedras,
E arranhe as pedras.
E arranhe as pedras até mim.
E se estou cansado de gritar contigo
Só quero acordar-te.
E finalmente vejo os teus olhos
Que choram do fundo
E começo a amar-te com toda a minha pele.
E arregaço até te abraçar
E as minhas mãos estão a sangrar
Mas qu livres vamos crescer
E arranhe as pedras,
E arranhe as pedras.
E arranhe as pedras até mim.
E arranhe as pedras,
E arranhe as pedras.
E arranhe as pedras até mim.