Sui Generis — Bienvenidos Al Tren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bienvenidos Al Tren" de Sui Generis.
Letra
Recoge tus cosas
y largo de aqui,
en nombre de Cristo
no quieras seguir.
Si nadie me acepta,
OK, ya me ire,
estoy esperando
que llegue mi tren.
Si tu eres mi dama,
jamas lo sabre,
si yo no te rio,
pues bien, matame.
Recogete el pelo,
ven a la estacion,
si no me acompanas
puedes decirme: «Adios».
Pueden venir cuantos quieran,
que seran tratados bien,
los que esten en el camino:
bienvenidos al tren.
Si vendo mi alma,
quien la comprara?,
si compro tu tiempo
nunca mia seras.
Por eso es que vago
y esa es la verdad,
si miento un poquito
ya me perdonaras.
Tradução da letra
Pega nas tuas coisas
e sai daqui,
em nome de Cristo
não queiras continuar.
Se ninguém me aceitar,
Está bem, eu ire,
estou à espera
que chegue o meu comboio.
Se você é minha dama,
nunca saberei,
se eu não te rio,
bem, mata-me.
Apanha o cabelo,
venha para a estação,
se não me acompanhares
podes dizer-me: "Adeus".
Podem vir quantos quiserem,
que serão tratados bem,
os que estão a caminho:
bem-vindos ao comboio.
Se vender a minha alma,
quem a comprou?,
se eu comprar o seu tempo
nunca serás minha.
Por isso é que preguiçoso
e essa é a verdade,
se eu mentir um pouco
já me perdoarás.