Suggs — Straight Banana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Banana" de Suggs.
Letra
I ain’t never ever seen such a straight banana
One man’s ceiling is another man’s floor
Someone help me find this door
It’s not where it was before
I should know I’m not too sure
If that’s just the way it goes
Permission to come aboard your boat
I’ve got a rusty nine-bob note
If I ever fall from grace
I know you will take my place
Cause that’s just the way it goes
I’m sorry we can’t stay too long ashore
We’ve really gotta go Staright banana
We’ll sail together
Through stormy weather
We’ll sail off together
Now I’m recognising people I’ve never met
Will I ever pay back this enormous debt
No questions asked, no deeds returned
Faded photos that won’t burn
That’s just the way it goes
Lovely cherry red Victoriana
I’ve never seen such a straight banana
Look me up oh look me down
Take my hand I’ll show you round
All the places that I know
Tradução da letra
Nunca vi uma banana tão heterossexual.
O tecto de um homem é o chão de outro homem
Alguém me ajude a encontrar esta porta.
Não está onde estava antes.
Eu devia saber que Não tenho tanta certeza
Se é assim que funciona
Permissão para subir a bordo do seu barco
Tenho um bilhete enferrujado.
Se alguma vez cair da Graça
Sei que tomarás o meu lugar
Porque é assim que as coisas são
Lamento não podermos ficar muito tempo em terra.
Temos mesmo de ir ao staright banana
Navegaremos juntos
Através do tempo tempestuoso
Partiremos juntos.
Agora estou a reconhecer pessoas que nunca conheci.
Alguma vez pagarei esta enorme dívida
Sem perguntas, sem acções devolvidas
Fotos apagadas que não ardem
É assim que funciona
Bela Victoriana vermelha de cereja
Nunca vi uma banana tão heterossexual.
Olha para mim para cima olha para mim para baixo
Pega na minha mão e eu mostro-te a casa.
Todos os lugares que conheço