Suggs — On Drifting Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Drifting Sand" de Suggs.
Letra
To burst into the land of dreams
Push me down those blue moon beams
Among you and not, it seems, on drifting sand
I’d woken up but only half awake
Where my aching bones won’t say
Always there but never stay, on drifting sand
Wake me, shake me, tell me I’m alive
Take it easy give me no surprise
Among you adn not it seems on drifting sand
I’ll be a raggedy king with a rusty crown
My queen Cleopatra when the sun goes down
Always there but never stay on drifting sand
We’ll burst right through the land of dreams
Scattering those cold, cold blue moonbeams
Always there but never stay on drifting sands
Shadows on the ceiling, rocks in my bed
The moon on my shoulder, stars in my head
Find me a hat, I’ll talk through it, lend me your ear I’ll talk to it Show me the door I’ll walk through it, to the land of drifting sand
Wake me, shake me, tell me I’m alive
Rock me gently give me no surprise
Among you and we’re not it seems on drifting sand
Tradução da letra
Para irromper na terra dos sonhos
Empurra-me para baixo esses feixes de lua azul
Entre vós e não, ao que parece, na areia flutuante
Eu tinha acordado, mas só meio acordado.
Onde os meus ossos doridos não dizem
Sempre lá, mas nunca ficar, na areia flutuante
Acorda-me, abana-me, diz-me que estou vivo
Calma, não me surpreendas.
Entre vós não parece estar na areia flutuante
Serei um rei esfarrapado com uma coroa enferrujada
Minha rainha Cleópatra quando o sol se põe
Sempre lá mas nunca ficar na areia flutuante
Vamos atravessar a terra dos sonhos
Espalhando aquelas frias e frias luar azuis
Sempre lá mas nunca ficar em Areias flutuantes
Sombras no tecto, pedras na minha cama
A lua no meu ombro, estrelas na minha cabeça
Encontra-me um chapéu, eu falo através dele, empresta-me a tua orelha Eu falo com ele mostra-me a porta eu atravesso-a, para a terra da areia à deriva
Acorda-me, abana-me, diz-me que estou vivo
Abana-me gentilmente não me surpreendas
Entre ti e nós não parece estar na areia flutuante