Sugarland — Keep You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep You" de Sugarland.
Letra
We said goodbye, tried her hand at magic
We couldn’t make us disappear
Not a day goes by, I don’t wish I had you
So run away, I’m glad you’re still here
It’s a bitter sweet victory
Lovin' the ghost in front of me Now I can’t laugh, can’t cry
And I can’t run, can’t hide
What do I gotta do?
What do I gotta do to keep you?
What do I gotta do to keep you
From doin' this to me?
I wrote a couple of notes
One in love, one in anger
They’re lyin' there
Dyin' in the dresser drawer
Lived louder than my voice
Struggled through a stranger
He loved me Till I loved you even more
It’s a bitter sweet victory
Lovin' someone else who wanted me Now I can’t laugh, can’t cry
And I can’t run, can’t hide
You get used to the pain and numb to the sting
Till you can’t feel anything
You tried to explain, but I couldn’t hear it As if your words were my tears
Flowin' freely, warm and quiet
From the edges of my eyes and my ears
Then all that disappears
Now I can’t laugh, can’t cry
And I can’t run, can’t hide
Now I can’t laugh, can’t cry
And I can’t run, can’t hide
What do I gotta do?
What do I gotta do to keep you?
What do I gotta do to keep you
From doin' this to me?
Tradução da letra
Despedimo-nos, tentámos a sua mão na magia.
Não podíamos fazer-nos desaparecer.
Não se passa um dia, não gostava de te ter
Por isso foge, ainda bem que ainda estás aqui.
É uma vitória doce e amarga
Amar o fantasma à minha frente agora não posso rir, não posso chorar
And I can't run, can't hide
O que tenho de fazer?
O que tenho de fazer para te manter aqui?
O que tenho de fazer para te manter
De me fazeres isto?
Escrevi algumas notas.
Um no amor, um na raiva
Estão ali a mentir.
A morrer na gaveta da cómoda
Viveu mais alto que a minha voz
Lutou através de um estranho
Ele amava - me até eu te amar ainda mais
É uma vitória doce e amarga
Amar outra pessoa que me queria Agora não posso rir, não posso chorar
And I can't run, can't hide
Habituas-te à dor e adormeces à dor
Até não sentires nada
Tentaste explicar, mas não consegui ouvir como se as tuas palavras fossem as minhas lágrimas.
Fluindo livremente, quente e tranquilo
Das bordas dos meus olhos e ouvidos
Então tudo o que desaparece
Agora não posso rir, não posso chorar
And I can't run, can't hide
Agora não posso rir, não posso chorar
And I can't run, can't hide
O que tenho de fazer?
O que tenho de fazer para te manter aqui?
O que tenho de fazer para te manter
De me fazeres isto?