Sugarfree — Huling Gabi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Huling Gabi" de Sugarfree.
Letra
Kapansin pansin ang iyong ganda ngayong gabi
At ang lungkot sa iyong mga ngiti
Ang kisplap sa iyong mga mata’y wala na Kita sa yong tinging nagsasabing
Tapos na ang lahat sa atin
Ito na ang ating huling gabi
Hagkan natin ang bawat sandaling nalalabi
Ng gabing kailanma’y di malilimutan
Habang mata’y nakapikit, niyakap mo akong mahigpit
Hanggang lumuhang kay pait
Hanggang sa kahuli-hulihang saglit
Kumapit tayong tunay na pagkahigpit-higpit
(Kumapit din tayo ng mahigpit)
Hanggang may dumulas hanggang hindi na kaya
Sino ang unang bumitaw, sino ang unang bumigay?
(Minahal kita hanggang sa kahuli-huli)
Sino ang unang bumitaw, sino ang unang bumigay?
(Saan ba tayo nagkamali)
Ito na ang ating huling gabi
Hagkan natin ang bawat sandaling nalalabi
Ng gabing kailanma’y di malilimutan
Habang mata’y nakapikit, niyakap mo akong mahigpit
Hanggang lumuhang kay pait
Hanggang sa kahuli-hulihang saglit
Hagkan natin ang bawat sandaling nalalabi
Ng gabing kailanma’y di malilimutan
Habang mata’y nakapikit, niyakap mo akong mahigpit
Hanggang lumuhang kay pait
Hanggang sa kahuli-hulihang saglit
Tradução da letra
De tirar o fôlego a tua beleza esta noite
E a tristeza no teu sorriso
O brilho nos teus olhos não te vejo a dizer
Estamos todos acabados.
Esta é a nossa última noite.
Beijemos todos os momentos que restam
A noite nunca será esquecida
Quando os olhos se fechavam, abraçavas-me com força.
Vai para a marcha.
Até ao momento final
Manter a nossa verdadeira aperto-aperto
(Let's hold fast too)
Até que alguém se descuide para não mais poder
Quem foi o primeiro a desistir, quem deu o primeiro?
(I love you till late-last)
Quem foi o primeiro a desistir, quem deu o primeiro?
(Onde cometemos um erro?)
Esta é a nossa última noite.
Beijemos todos os momentos que restam
A noite nunca será esquecida
Quando os olhos se fechavam, abraçavas-me com força.
Vai para a marcha.
Até ao momento final
Beijemos todos os momentos que restam
A noite nunca será esquecida
Quando os olhos se fechavam, abraçavas-me com força.
Vai para a marcha.
Até ao momento final