Sugarcult — Bouncing Off the Walls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bouncing Off the Walls" de Sugarcult.

Letra

I threw away my reputation
One more song for the radio station
I’m bouncing off the walls again (whoa oh)
I’m looking like a fool again (whoa oh)
Waking up on the bathroom floor
Pull myself back together just to fall once more
And my heart’s beating out of my chest
And this town is still making me sick
And every penny from my last paycheck
I’ve blown it on you
I’m bouncing off the walls again (whoa oh)
And I’m looking like a fool again (whoa oh)
So go ahead and take a picture
And hang it up so you can tear me down
I don’t care
Cause I’m still here
And I’ve got nothing left to lose
With all the years I wasted on you
Momma and Daddy’s got the best cocaine
Ritalin’s never gonna feel the same
Twenty-four hours on an empty brain
I got my finger on the trigger and your in my way
I’m bouncing off the walls again (whoa oh)
And I’m looking like a fool again (whoa oh)
I threw away my reputation
One more song for the radio station
I’m bouncing off the walls again
And I’m looking like a fool again
I’m bouncing off the walls again
And I’m looking like a fool again
I’m bouncing off the walls again

Tradução da letra

Deitei fora a minha reputação.
Mais uma canção para a estação de rádio
Estou a saltar das paredes outra vez.)
Estou a fazer figura de parvo outra vez.)
Acordar no chão da casa de banho
Recompor-me só para cair mais uma vez
E o meu coração está a bater do meu peito
E esta cidade ainda me está a pôr doente.
E cada centavo do meu último salário
Estraguei tudo contigo.
Estou a saltar das paredes outra vez.)
And i'm looking like a fool again (whoa oh)
Então vá em frente e tire uma foto
E pendure - o para que possa deitar-me abaixo
Não quero saber.
Porque ainda estou aqui.
E não tenho mais nada a perder
Com todos os anos que desperdicei contigo
A mamà e o papá têm a melhor cocaína.
Ritalina nunca mais vai sentir o mesmo
24 horas num cérebro vazio
Tenho o dedo no gatilho e tu no meu caminho
Estou a saltar das paredes outra vez.)
And i'm looking like a fool again (whoa oh)
Deitei fora a minha reputação.
Mais uma canção para a estação de rádio
Estou a saltar das paredes outra vez.
E estou a fazer figura de parvo outra vez
Estou a saltar das paredes outra vez.
E estou a fazer figura de parvo outra vez
Estou a saltar das paredes outra vez.