Sugar — The Act We Act letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Act We Act" de Sugar.
Letra
I’m watching you walk
As you walk that distant way
Take that thing away from me Take away most everything
I couldn’t say I’d blame you
You should never look in back
You wouldn’t be to blame
If you couldn’t take it back
Hours slipping by as you watch
The worlds collide
Now you’re nothing more
Than another passerby
The dark it turns to light
In a distant flash of night
Rolling with the tide I confide
The act we wear it thin again
If affection holds you back
Then what is left to hold
If I could find the answer to that
Question then I’d know
The thoughts that
Clutter up your mind
And leave me feeling drained
And walking pacing up the walls
Across the floor again
All the things I haven’t seen
Once the final curtain has been raised
The act we act is wearing thin
The act we act we under my skin
The words the words we said goodbye
The words left choking in my mind
The act we act is wearing thin
I think we wear it out again
Another big explosion
Leaving you hoping
That something that once
Held you down
Could leave you feeling
On the ground
The confusion that persists
Decisions that you guessed
The one to stay and watch this
The one you might have missed
All the things I haven’t seen
Once the final curtain has been raised
The act we act is wearing thin
The act we act we under my skin
The words the words we said goodbye
The words left choking in my mind
The act we act is wearing thin
I think we wear it out again
The act we act we under my skin
The act we act we under my Forming a conclusion
And you’re left standing
Tradução da letra
Estou a ver-te andar
Enquanto caminhas para tão longe
Tira-me essa coisa, tira-me quase tudo.
Não posso dizer que te culparia.
Nunca deves olhar para trás.
A culpa não é tua.
Se não pudesse voltar atrás
Horas a passar enquanto vês
Os mundos colidem
Agora não és mais nada
Do que outro transeunte
A escuridão transforma-se em luz
Num distante flash da noite
Rolando com a maré eu confio
O número nós usamo-lo fino outra vez
Se o afecto te retrai
Então o que resta para segurar
Se eu pudesse encontrar a resposta para isso
Pergunta então eu saberia
Os pensamentos que
Arruma a tua mente.
E deixar-me a sentir drenado
And walking pacing up the walls
Do outro lado do chão outra vez
Todas as coisas que não vi
Uma vez que a cortina final foi levantada
O número que representamos está a esgotar-se.
O acto que agimos sob a minha pele
As palavras que dissemos adeus
As palavras deixadas a sufocar na minha mente
O número que representamos está a esgotar-se.
Acho que vamos gastá-lo outra vez.
Outra grande explosão
Deixando-te na esperança
Que algo que uma vez
Segurei-te
Podia deixar-te a sentir
No chão
A confusão que persiste
Decisões que adivinhaste
O único a ficar e ver isto
Aquele que podes ter perdido
Todas as coisas que não vi
Uma vez que a cortina final foi levantada
O número que representamos está a esgotar-se.
O acto que agimos sob a minha pele
As palavras que dissemos adeus
As palavras deixadas a sufocar na minha mente
O número que representamos está a esgotar-se.
Acho que vamos gastá-lo outra vez.
O acto que agimos sob a minha pele
O acto que agimos nós sob a minha formação uma conclusão
E ficas de pé