Sugar — After All the Roads Have Led to Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After All the Roads Have Led to Nowhere" de Sugar.
Letra
Just the thought of losing you
Is much more than I can take
Tell me I’m not going crazy
Tell me that I’ll be ok After all that we’ve been through
Don’t you see the big mistake we’re making
Tell me I’m not going crazy
After all this ends up going nowhere
After all the road still leads to nowhere
After all the promises are broken
After all the after alls are spoken
Asked you where you want to go
I see you walking to the door
Don’t you know that door is going nowhere
Then I thought I heard you leaving
Wake me up if I’ve been dreaming
Don’t you see the big mistake you’re making
After all I guess we’re going nowhere
After all I didn’t want to go there
After all the hearts have been set to breaking
After all this time I’ve been mistaken
Even still, I think of losing
Everything I think is sure
There’s no simple remedy, it’s
Something that we all endure
Be glad for what you’ve got
Don’t take anything for granted
It’s something after all
Just the thought of losing you is all
Just the thought of losing you is all
After all the roads have led to nowhere
After all the roads have led to nowhere
Tradução da letra
Só de pensar em perder-te
É muito mais do que posso aguentar
Diz-me que não estou a enlouquecer.
Diz - me que vou ficar bem depois de tudo o que passámos
Não vês o grande erro que estamos a cometer?
Diz-me que não estou a enlouquecer.
Depois de tudo isto não vai a lado nenhum.
Depois de tudo o caminho ainda leva a lugar nenhum
Depois de todas as promessas serem quebradas
Depois de tudo o que se diz
Perguntei-te para onde queres ir.
Vejo-te a caminhar até à porta.
Não sabes que aquela porta não vai a lado nenhum?
Depois pensei ter-te ouvido a sair.
Acorda-me se tenho sonhado
Não vês o grande erro que estás a cometer?
Afinal, acho que não vamos a lado nenhum.
Afinal, não queria ir para lá.
Depois de todos os corações terem sido preparados para partir
Depois de todo este tempo, estive enganado.
Mesmo assim, penso em perder
Tudo o que penso é certo
Não há remédio simples, é
Algo que todos nós suportamos
Alegra-te com o que tens
Não tomes nada como garantido
Afinal de contas, é alguma coisa.
Só de pensar em perder-te é tudo
Só de pensar em perder-te é tudo
Depois de todas as estradas terem levado a lado nenhum
Depois de todas as estradas terem levado a lado nenhum