Sugar & the Hi Lows — See It for Yourself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "See It for Yourself" de Sugar & the Hi Lows.

Letra

The only difference is a name
Everything around here feels the same
Procrastination, always waiting,
Like this side of things is gonna change
(It ain’t)
You’re looking to the left and right
Like you’re living someone else’s life
Tuck the world in your sleeve
And wake up to the other side
You just have to See it for yourself
See it for yourself
That little something else
Little something else
Worth a try
You just have to See it for yourself
See it for yourself
That little something else
Little something else
You gotta find
You spend a lifetime for looking
When a lifetime’s in front of your eyes
There’s a reason that it’s history
All ya' need is what you can’t keep
No more standing in corners
Just wishing in the black and white
Why ya' tracing all your circles, now
Just take the map and cross it out
The direction that you’re heading in Is the one you gotta figure out

Tradução da letra

A única diferença é um nome
Tudo por aqui parece igual
Procrastinação, sempre à espera,
Como se este lado das coisas fosse mudar
(It ain't)
Estás a olhar para a esquerda e para a direita.
Como se estivesses a viver a vida de outra pessoa.
Encolhe o mundo na manga
E acordar para o outro lado
Só tens de ver com os teus próprios olhos.
Vê por ti mesmo.
Aquela coisinha mais ...
Outra coisa.
Vale a pena tentar
Só tens de ver com os teus próprios olhos.
Vê por ti mesmo.
Aquela coisinha mais ...
Outra coisa.
Tens de encontrar
Passas a vida a procurar
Quando uma vida está à tua frente
Há uma razão para ser história.
Tudo o que precisas é do que não podes guardar
Acabaram-se os cantos
Apenas a desejar no preto e branco
Porque estás a seguir todos os teus círculos, agora?
Pega no mapa e risca-o.
A direcção em que estás a ir é a que tens de descobrir.