Sugar Minott — Oh Mr. DC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Mr. DC" de Sugar Minott.
Letra
Time so rough,
And time so tough.
Time so rough.
Coming from the country with my bag of collie,
I walk up on a DC, him want fe hold me.
Don’t you run now youthman, you won’t get away.
If you slip you will die,
And if you run you can’t hide.
For I’ve got my clip, stuck right in my hip, now.
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
Whoa-oa-oa DC.
The children crying for hunger and I-man a suffer,
So you’ve got to see, it’s just collie that feeds me.
Fifty cents a stick, and a dollar a quarter,
That’s what keeps me alive, me and my two kids and wife.
So give me a chance sir, a make me gwaan little faster,
Just let me pass through, and Jah will bless you.
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
No, for the time is so rough, I gotta hustle, yea.
I got the great sensimilla, and the good lambsbread, ya.
A little? and a little?
You dread them waiting in the city,
We go lick it to the gritty.
So please Mister DC, won’t you have some pity?
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
No, no, no, no, Mister DC.
Tradução da letra
Tempo tão duro,
E tempo tão difícil.
Tempo tão duro.
Vindo do país com o meu saco de collie,
Quando entro num DC, Ele quer que o fe me abrace.
Não fujas agora youthman, não vais escapar.
Se escorregar, morrerá.,
E se fugires, não te podes esconder.
Porque tenho o meu carregador, preso na minha Anca, agora.
Whoa-oa-oa DC.
Não leves o meu ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Não toques no meu collie!
Whoa-oa-oa DC.
As crianças chorando de fome e eu-man um sofrimento,
Tens de ver que é o collie que me alimenta.
50 cêntimos por cada pau, e um dólar por 25 cêntimos,
É isso que me mantém vivo, eu e os meus dois filhos e mulher.
Por isso, dê-me uma oportunidade, Senhor, faça-me gwaan um pouco mais rápido.,
Deixa-me passar e o Jah vai abençoar-te.
Whoa-oa-oa DC.
Não leves o meu ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Não toques no meu collie!
Não, porque o tempo é tão duro, que tenho de me despachar, sim.
Tenho o grande sensimilla e o bom pão de borrego.
Um pouco? e um pouco?
Tens medo deles à espera na cidade.,
Vamos lambê-la até ao fundo.
Então, por favor, Sr. DC, não terá alguma piedade?
Whoa-oa-oa DC.
Não leves o meu ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Não toques no meu collie!
Whoa-oa-oa DC.
Não toques no meu ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Não toques no meu collie!
Não, Não, Não, Não, Sr. DC.