Sugar Minott — Never Gonna Give Jah Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna Give Jah Up" de Sugar Minott.

Letra

Whoa oh, oh, oh
Doo-doo
Whoa oh, oh, yes
I’m never gonna give Jah up
No matter what they do
I’m never gonna give Jah up
No matter what they say
Oh no, oh no, oh no
You can have the whole world
But give me Jah Jah
But give me Jah Jah
Then you can have the whole wide world
But give me Jah Jah
But give me Jah Jah
You can have the silver and gold
You can have the rubies and the diamonds
You can have all the pretty girls
In this whole wide world
But I’m never gonna give Jah up
No matter what they do
I’m never gonna give Jah up
No matter how the Babylon fight it
Oh no, oh no, oh no
I’m never gonna give Him up
Oh no, oh no, no, no, no
Oh no. I love Jah so, hmm
Jah Jah got the whole world
In His hands, in His hands
My Papa got the whole wide world
In His hands, in His hands
Tell you, got the rich and the poor
I know he got the young and the old
So what’s the use in seeking vanity
And lose your soul
I’m never gonna give Jah up
No matter what they do
I’m never gonna give Jah up
No matter how the Babylon fight
I’m never gonna give Jah up
No matter what they say
Oh no, oh no, oh no
Jah, I love you forever
For You first loved me
I’m never gonna give Him up
Never, never, never gonna give Him up.
Never, never, never, oh Jah Jah
I’m never gonna give Him up

Tradução da letra

Whoa oh, oh, oh
Doo-doo
Whoa oh, oh, sim
Nunca vou desistir do Jah.
Não importa o que façam
Nunca vou desistir do Jah.
Não importa o que digam
Oh não, oh não, oh não
Podes ter o mundo inteiro
Mas dá-me o Jah Jah
Mas dá-me o Jah Jah
Então você pode ter todo o mundo
Mas dá-me o Jah Jah
Mas dá-me o Jah Jah
Podes ficar com a prata e o ouro.
Podes ficar com os rubis e os diamantes.
Podes ficar com todas as raparigas bonitas
Neste mundo inteiro
Mas nunca vou desistir do Jah.
Não importa o que façam
Nunca vou desistir do Jah.
Não importa como a Babilónia o combata
Oh não, oh não, oh não
Nunca vou desistir dele.
Oh não, Oh não, não, não, não
Não. Eu amo o Jah so.
Jah Jah tem o mundo inteiro
Nas suas mãos, nas suas mãos
O meu pai tem o mundo inteiro
Nas suas mãos, nas suas mãos
Digo-te, tenho os ricos e os pobres
Eu sei que ele tem o jovem e o velho
De que serve procurar vaidade?
E perder a tua alma
Nunca vou desistir do Jah.
Não importa o que façam
Nunca vou desistir do Jah.
Não importa como a Babilónia lute
Nunca vou desistir do Jah.
Não importa o que digam
Oh não, oh não, oh não
Jah, eu amo-te para sempre
Pois tu amaste-me pela primeira vez
Nunca vou desistir dele.
Nunca, nunca, nunca vou desistir dele.
Nunca, nunca, nunca, Oh Jah Jah
Nunca vou desistir dele.