Sugar & Gold — Bodyaches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bodyaches" de Sugar & Gold.
Letra
I wish that we could wake up in the same room, time past away, away
My blood flows warm and I know that it’s too soon, no, not today, not today
And I’m hanging on to threads of clothes and things you left here the last time
you stayed, you stayed
And t’s true that it it will never be the same girl but I don’t care 'cuz I’m
just not that way
I can remember the taste of your sweat
I can remember the nights that we spent
I can still hear all the sounds that you make
I don’t know how much more I can take
'Cause I got the body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Of all the things you shared there’s only one thing I can’t understand,
understand
You seemed so close to me but then so far when I held your hand,
I held your hand
And I wake up thinking all about the good times day after day, after day
And it’s true that it will never be the same girl but I don’t care 'cause I’m
just not that way
I can remember the taste of your sweat
I can remember the nights that we spent
I can still hear all the sounds that you make
I don’t know how much more I can take
'Cause I got the body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
I can remember the taste of your sweat
I can remember the nights that we spent
I can still hear all the sounds that you make
I don’t know how much more I can take
Body aches
Tradução da letra
Quem me dera que pudéssemos acordar na mesma sala, passar o tempo longe, longe
O meu sangue flui quente e sei que é muito cedo, Não, Não Hoje, não hoje
E estou a agarrar-me a Roupas e coisas que deixaste aqui da última vez.
tu ficaste, tu ficaste
E é verdade que nunca será a mesma rapariga, mas não me interessa porque sou
mas não dessa forma.
Lembro - me do sabor do teu suor.
Lembro-me das noites que passámos
Ainda consigo ouvir todos os sons que fazes
Não sei quanto mais aguento.
'Cause I got the body dohes, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Bate-me com um Palmas, acorda-me desta longa sesta, vai com calma comigo, querida
Dói-me o corpo, abana-me a alma, bate-me mas tem calma comigo, querida
Bate-me com um Palmas, acorda-me desta longa sesta, vai com calma comigo, querida
De todas as coisas que partilhaste só há uma coisa que não consigo entender.,
entender
Parecias tão perto de mim, mas até agora, quando te segurei na mão,
Segurei a tua mão
E Acordo a pensar nos bons momentos dia após dia, após dia
E é verdade que nunca será a mesma rapariga mas não me importo porque sou
mas não dessa forma.
Lembro - me do sabor do teu suor.
Lembro-me das noites que passámos
Ainda consigo ouvir todos os sons que fazes
Não sei quanto mais aguento.
'Cause I got the body dohes, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Bate-me com um Palmas, acorda-me desta longa sesta, vai com calma comigo, querida
Dói-me o corpo, abana-me a alma, bate-me mas tem calma comigo, querida
Bate-me com um Palmas, acorda-me desta longa sesta, vai com calma comigo, querida
Dói-me o corpo, abana-me a alma, bate-me mas tem calma comigo, querida
Bate-me com um Palmas, acorda-me desta longa sesta, vai com calma comigo, querida
Dói-me o corpo, abana-me a alma, bate-me mas tem calma comigo, querida
Bate-me com um Palmas, acorda-me desta longa sesta, vai com calma comigo, querida
Lembro - me do sabor do teu suor.
Lembro-me das noites que passámos
Ainda consigo ouvir todos os sons que fazes
Não sei quanto mais aguento.
Dores no corpo