Sugababes — Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes" de Sugababes.
Letra
Honestly, can I say what I mean
Don’t you play with me Cos I’m a lady
When I look in your eyes
I can see through your charm
You’re constantly twisted
I’m angry, alarmed
Your poison has taken control of my soul
But I won’t say no more
And I won’t take no more
Sometimes I wonder where this feeling began
Deep in my heart right from the start
Tired and lonely I’ll move on from this pain
I’m starting again I’m breaking the chain
Emotionally, it takes all of me Apologies, but you don’t really have a hold on me There’s a distance between us And you take the blame
I know that you try but
At the stage of the game
I’ve started a new life
There’s no turning back
With you now, don’t you know, can’t you see I got over
Sometimes I wonder where this feeling began
Deep in my heart right from the start
Tired and lonely I’ll move on from this pain
I’m starting again I’m breaking the chain
Had to take matters into my own hands
Falling this deep wasn’t part of my plans
If turning this around is what I have to do To get through to you
My fire’s burnt out it’s true
Sometimes I wonder where this feeling began
Deep in my heart right from the start
Tired and lonely I’ll move on from this pain
I’m starting again I’m breaking the chain
Tradução da letra
Honestamente, posso dizer o que quero dizer
Não brinque comigo porque sou uma senhora
Quando olho nos teus olhos
Consigo ver através do teu charme
Estás constantemente retorcido.
Estou zangado, alarmado.
O teu veneno tomou o controlo da minha alma.
Mas não direi mais nada
E não quero mais
Às vezes pergunto-me onde esse sentimento começou.
No fundo do meu coração desde o início
Cansado e solitário vou seguir em frente com esta dor
Estou a começar de novo estou a quebrar a corrente
Emocionalmente, Peço Desculpa, mas tu não tens nada contra mim. há uma distância entre nós e tu assumes a culpa.
Sei que tentas, mas ...
Na fase do jogo
Comecei uma nova vida
Não há volta a dar
Contigo agora, não sabes, não vês que eu superei
Às vezes pergunto-me onde esse sentimento começou.
No fundo do meu coração desde o início
Cansado e solitário vou seguir em frente com esta dor
Estou a começar de novo estou a quebrar a corrente
Tive de tratar do assunto com as minhas próprias mãos.
Cair tão fundo não fazia parte dos meus planos.
Se dar a volta a isto é o que tenho de fazer para chegar até ti
O meu fogo ardeu é verdade
Às vezes pergunto-me onde esse sentimento começou.
No fundo do meu coração desde o início
Cansado e solitário vou seguir em frente com esta dor
Estou a começar de novo estou a quebrar a corrente