Sugababes — About A Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "About A Girl" de Sugababes.
Letra
Girls bring the fun of life,
Sugar like apple pie
Lets have a party, y’all!
Lets have a party, y’all!
Lets have a party, y’all!
You think Im sexy, huh?
Im international
Think you can make me fall?
What do you know? (What do you know?)
Im in my Louis Vuittons,
Flyin' like a bomb,
And Ill be ducking calls til I go home (Til I go home)
We like the lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (Yeah we love it))
All night (Yeah we love it)
I can see
You dont know about a girl,
Ill take over the world, and Im gonna party like oh-oh-oh-oh-oh!
You dont know about a girl,
The meaning of the word,
Cos we just wanna party like oh-oh-oh-oh-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
I like the games you play,
Why cant I play that way,
Ill break your heart and then Ill mend it up (Ill mend it up)
Shine like a disco ball,
Your intuition calls,
But to me them all is not enough (Not enough)
We like them lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (Yeah we love it)
All night (Yeah we love it)
I can see
You dont know about a girl,
Ill take over the world, and Im gonna party like oh-oh-oh-oh-oh!
You dont know about a girl,
The meaning of the word,
Cos we just wanna party like oh-oh-oh-oh-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Girls bring the fun of life,
Sugar like apple pie,
Take a trip to paradise,
Lets have a party, y’all!
Beauty like you never saw,
Take your number, never call,
Bite the apple, take your heart,
Lets have a party, y’all!
Girls bring the fun of life,
Sugar like apple pie,
Take a trip to paradise,
Lets have a party, y’all!
Beauty like you never saw,
Take your number, never call,
Bite the apple, take your heart,
Lets have a party, y’all!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
You dont know about a girl,
Ill take over the world, and Im gonna party like oh-oh-oh-oh-oh!
You dont know about a girl,
The meaning of the word,
Cos we just wanna party like oh-oh-oh-oh-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
So we gon sing it Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Tradução da letra
As raparigas trazem a diversão da vida,
Doce como tarte de maçã
Vamos fazer uma festa!
Vamos fazer uma festa!
Vamos fazer uma festa!
Achas-me sexy?
Im international
Achas que me podes fazer cair?
Quem diria? (What do you know?)
Estou no meu Louis Vuittons,
Voando como uma bomba,
And I'll be ducking calls til I go home (Til I go home)
We like the lights (Yeah we love it)
Stars and stripes (Yeah we love it))
All night (Yeah we love it)
Eu posso ver
Tu não sabes nada sobre uma rapariga,
Eu tomo conta do mundo, e vou festejar como o oh-oh-oh-oh-oh!
Tu não sabes nada sobre uma rapariga,
O significado da palavra,
Porque nós só queremos festejar como o oh-oh-oh-oh-oh!
Então vamos cantar " Oh-Oh ha-ay-ah-oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Então vamos cantar " Oh-Oh ha-ay-ah-oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Gosto dos teus jogos.,
Porque não posso jogar assim?,
Vou partir - te o coração e depois vou consertá-lo.)
Brilha como uma bola de discoteca,
A tua intuição chama,
Mas, para mim, nem todos são suficientes.)
Nós gostamos delas luzes (Sim nós amamos isso)
Stars and stripes (Yeah we love it)
All night (Yeah we love it)
Eu posso ver
Tu não sabes nada sobre uma rapariga,
Eu tomo conta do mundo, e vou festejar como o oh-oh-oh-oh-oh!
Tu não sabes nada sobre uma rapariga,
O significado da palavra,
Porque nós só queremos festejar como o oh-oh-oh-oh-oh!
Então vamos cantar " Oh-Oh ha-ay-ah-oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Então vamos cantar " Oh-Oh ha-ay-ah-oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
As raparigas trazem a diversão da vida,
Doce como tarte de maçã,
Faça uma viagem ao paraíso,
Vamos fazer uma festa!
Beleza como nunca viste,
Pega no teu número, nunca ligues.,
Morde a maçã, leva o teu coração,
Vamos fazer uma festa!
As raparigas trazem a diversão da vida,
Doce como tarte de maçã,
Faça uma viagem ao paraíso,
Vamos fazer uma festa!
Beleza como nunca viste,
Pega no teu número, nunca ligues.,
Morde a maçã, leva o teu coração,
Vamos fazer uma festa!
Então vamos cantar " Oh-Oh ha-ay-ah-oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Então vamos cantar " Oh-Oh ha-ay-ah-oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Tu não sabes nada sobre uma rapariga,
Eu tomo conta do mundo, e vou festejar como o oh-oh-oh-oh-oh!
Tu não sabes nada sobre uma rapariga,
O significado da palavra,
Porque nós só queremos festejar como o oh-oh-oh-oh-oh!
Então vamos cantar " Oh-Oh ha-ay-ah-oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!
Então vamos cantar " Oh-Oh ha-ay-ah-oh-oh ha-day-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-day-oh!