Suga Free — My Dice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Dice" de Suga Free.
Letra
You wanna know why I never went to recess at school everyday?
I was too busy filing my nails and telling my teachers I didn’t play
I wanted to shake em up and wake em up sipping out of a paper cup
Bucking em bucking em breaking up
The West the Coast who hating on us?
I’m shaking my dice my dice is hot
My hustling don’t quit
Kiss the ivory for me baby
Now blow on them, make a wish
What they hitting for?
Shake shake em shake em
Eleven
I’m to sexy for this tray four six five in the club
In the hood at the park
Out of time, single parent keeping her hustle up
No you can’t be mad at that
She in the club she got a job
She want a meal but you a snack
She in her favorite club in hollywood she puts it in the air!
Oh Happy Pimpin!
Suga Free the gangster mac, the happy player
The hot dice clicka clacka, West Coast mac attacker, super soaker packa packa
shake a pocket patter
Able to talk the peeling off of a lemon
Or the string out of her ass
And got more crack than a plumber
And don’t nobody want none, cuz one day she threw it into the sky and the
season turned to summer
Shake that ass
Shake that ass
Shake
Shake them dice
Shake them dice
Shake
Shake them haters
Shake them haters
Shake
Now I, asked them what they hitting for
Now I, I ain’t into playing poker, nah
But I’ll shoot the shit up out of some dice
Why U Bullshittin'?
These ain’t no skittles or no polla seeds I bet I hit
My baby need some brand new shoes, you know how ballers get
City of Angels Los Angeles we puff puff the best
And I’ve been with her a year today
And I still ain’t gave her no sex
Keep her attention like the southern california burning weather
In pocket and so obedient like a loyal German Shepherd
She don’t want nobody too nice
Just grab her like them two dice
And shake her up and throw her to her trick
What’s wrong with you Dice?
I put the «I» in pimp you gon respect the tireless P spit
A bossy flossy undeniable clacka clacka body snatcher
Suga Free let me be the brightest lightbulb in your chandelier
Cuz these idiots couldn’t send a bitch just to a liquor store to buy my beer
She rolling her eyes cussing him out like he a punk when he a man
Who’s the trick? and she know it, who’s the suga free fan?
Whos your friend with the thick hair?
Cuz she’s so fat wherever she going it takes her two trips to get there
Shake that ass
Shake that ass
Shake them
Shake them dice
Shake them dice
Shake them
Shake them haters
Shake them haters
Shake them
Shake that ass
Shake that ass
Shake them
Shake them dice
Shake them dice
Shake them
Shake them haters
Shake them haters
Shake them
Now I, asked them what they hitting for
I’m about to bust you suckers in your mouth
Especially you «pay for sex» cats
Now baby break yourself
Hurry up so you can go and get that
Foggy windows making me sweat
I’m cracking them cuz I want to make a bet
Clocka clocka
Pay that playa, they ain’t done them yet
I gamble but not like you do
You wouldn’t sell your body boo
Your Momma didn’t raise you like that
I know baby, I’m with you
I voted for Obama
Lets put him in the White house
With Jesse Jackson, Al sharpton
And Snoopy thats from my mouth
(laughter)
Now what they hitting for?!
Tradução da letra
Queres saber porque é que nunca fui a um intervalo na escola todos os dias?
Estava muito ocupado a arranjar as unhas e a dizer aos meus professores que não jogava.
Queria abaná-los e acordá-los a beber de um copo de papel.
A dar cabo deles, a dar cabo deles.
O oeste da Costa que nos odeia?
Estou a abanar os meus dados os meus dados estão quentes
A minha vigarice não desiste
Beija o marfim por mim querida
Agora sopra neles, pede um desejo
Porque batem?
Agite agite agite em agite em
Onze
Estou muito sexy para esta bandeja quatro seis cinco no clube
No bairro do Parque
Fora do tempo, os pais solteiros a manterem-se agitados.
Não, Não podes ficar zangada com isso.
Ela no clube arranjou um emprego.
Ela quer uma refeição, mas tu um lanche.
Ela está no seu clube favorito em hollywood e põe-no no ar!
Oh, Pimpin Feliz!
Suga liberta o gangster mac, o jogador feliz
The hot dice clicka clacka, West Coast mac attacker, super soaker packa packa
abana um palito de bolso
Capaz de falar o descasque de um limão
Ou a corda que sai do rabo dela
E tem mais crack do que um canalizador
E ninguém quer nada, porque um dia ela atirou-o para o céu e para o
época de Verão
Abana esse rabo.
Abana esse rabo.
Agitar
Sacode os dados
Sacode os dados
Agitar
Abana-lhes os ódios
Abana-lhes os ódios
Agitar
Agora, perguntei - lhes Por que batiam.
Não gosto de jogar póquer.
Mas vou atirar a merda de alguns dados
Porque Estás A Mentir?
Isto não é nenhum skittles ou nenhuma semente de polla aposto que acertei
O meu bebé precisa de sapatos novos.
City of Angels Los Angeles we puff puff the best
E estou com ela há um ano.
E ainda não lhe dei sexo
Mantém a atenção dela como o tempo quente do Sul da Califórnia
No bolso e tão obediente como um leal pastor alemão
Ela não quer ninguém muito simpático.
Agarra-a como os dois dados.
E abaná-la e atirá-la ao seu truque
O que se passa contigo, Dice?
Eu ponho o "I" no chulo tu vais respeitar o incansável cuspo p
Um mandão flossy inegável clacka clacka ladrão de corpos
Suga Free deixa-me ser a lâmpada mais brilhante do teu candelabro
Porque estes idiotas não podiam mandar uma cabra só para uma loja de bebidas para comprar a minha cerveja.
Ela revirou os olhos praguejando-o como se ele fosse um punk quando era um homem.
Quem é o truque? e ela sabe disso, quem é o fã do suga free?
Quem é o teu amigo de cabelo grosso?
Porque ela é tão gorda onde quer que vá, faz duas viagens para lá chegar.
Abana esse rabo.
Abana esse rabo.
Abana-os.
Sacode os dados
Sacode os dados
Abana-os.
Abana-lhes os ódios
Abana-lhes os ódios
Abana-os.
Abana esse rabo.
Abana esse rabo.
Abana-os.
Sacode os dados
Sacode os dados
Abana-os.
Abana-lhes os ódios
Abana-lhes os ódios
Abana-os.
Agora, perguntei - lhes Por que batiam.
Estou prestes a dar cabo de vocês.
Especialmente os gatos "pagam por sexo"
Agora, querida, parte-te.
Despacha-te para ires buscar isso.
Janelas enevoadas a fazer-me suar
Estou a quebrá-los porque quero fazer uma aposta.
Clocka clocka
Paga à playa, ainda não as fizeram.
Eu jogo, mas não como tu.
Tu não venderias o teu corpo, boo.
A tua mãe não te criou assim.
Eu sei querida, estou contigo
Eu votei em Obama
Vamos pô-lo na Casa Branca.
Com Jesse Jackson, Al sharpton
E o Snoopy vem da minha boca
(riso)
Agora, por que batem?!