Sufjan Stevens — Come on! Let's Boogey to the Elf Dance! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Come on! Let's Boogey to the Elf Dance!" de Sufjan Stevens.

Letra

Tie up your boots
Jump off the ladder
Pack up your clothes
Nothing’s the matter
Mistletoe hangs up in the bedroom
Your sister’s bangs
She cut them herself
Santa is here
Sleighbells are ringing
Twenty-one elves
They are all singing
K-Mart is closed
So is the bakery
Everyone’s home watching TV
Santa Claus is coming
Hear the banjo strumming
Chestnuts and fire, holly and hay
Jesus and Mary, what a great day
Evergreen tree, covered in snow
Tower of Babel, tower of glow
There’s Aunt Marie, hand on the fire
They give us good gifts
Like mittens and socks
Hijack a snow plow
Clear out the streets
Tell all of the neighbors
There’s cookies to eat
Get up off the floor and give a shout
There’s a lot to shout about
Santa Claus is coming to town
He’s got the greatest gifts around
Away in a manger no crib for a bed
The little Lord Jesus lay down his sweet head
The stars in the sky looked downward where he lay
The little Lord Jesus asleep in the hay

Tradução da letra

Amarra as botas
Salta da escada
Arruma as tuas roupas.
Não se passa nada.
O azevinho desliga no quarto.
A franja da tua irmã.
Foi ela que os cortou.
O Pai Natal está aqui.
Os básculos dos trenós estão a tocar
Vinte e um duendes
Estão todos a cantar
O K-Mart está fechado.
A padaria também.
Estão todos em casa a ver televisão.
O Pai Natal está a chegar.
Ouve o banjo a pavonear-se
Castanhas e fogo, azevinho e feno
Jesus e Maria, que grande dia
Árvore Evergreen, coberta de neve
Torre de Babel, Torre de brilho
Ali está a tia Marie, mão no fogo
Dão-nos bons presentes.
Como luvas e Meias
Sequestrar um limpa-neves
Limpar as ruas
Diz a todos os vizinhos
Há biscoitos para comer.
Levanta-te do chão e grita
Há muito para gritar
O Pai Natal está a chegar à cidade.
Ele tem os melhores presentes por perto.
Numa manjedoura sem berço para uma cama
O pequeno Senhor Jesus deita a sua doce cabeça
As estrelas no céu olhavam para baixo onde ele estava
O pequeno Senhor Jesus a dormir no feno