Suffocation — Effigy of the Forgotten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Effigy of the Forgotten" de Suffocation.
Letra
Torn away from my state of being, chosen to be forgotten.
Unspeakable pain as I leave this solid structure.
As the earth becomes smaller, I reach a new plane.
One so distant from where I was conceived.
A heaping mass of fear is what we hold dear.
For our loved ones who go to heaven, thrown away even by God.
Sentenced to this celestial cell.
How can life after death be more serene that life itself?
God has nothing to offer this decaying world.
All he will give is eternal misery.
How can life after death be more serene that life itself?
Effigy of the Forgotten
How can you cry when somebody dies?
The lord will greet him.
With open arms, that’s what he wrote.
I will never believe them.
Victims of deception, forward to regression.
I must defy him.
Tradução da letra
Afastado do meu estado de ser, escolhido para ser esquecido.
Dor indescritível quando deixo esta estrutura sólida.
À medida que a terra se torna menor, chego a um novo plano.
Um tão distante de onde fui concebido.
Uma enorme massa de medo é o que nos é caro.
Para os nossos entes queridos que vão para o céu, jogados fora até por Deus.
Condenado a esta célula celestial.
Como pode a vida após a morte ser mais serena que a própria vida?
Deus não tem nada para oferecer a este mundo decadente.
Tudo o que ele dará é miséria eterna.
Como pode a vida após a morte ser mais serena que a própria vida?
Efígie dos esquecidos
Como podes chorar quando alguém morre?
O Senhor o saudará.
De braços abertos, foi o que ele escreveu.
Nunca vou acreditar neles.
Vítimas de engano, à frente da regressão.
Tenho de desafiá-lo.