Suede — Superstar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superstar" de Suede.
Letra
You and I we want to ride the ocean
You and me we want to sail the stars
You superglue me to a new emotion
Mend the pieces of my broken heart
And I dissolve into a kind of limbo
When I watch you on a VCR
Like Al Pacino or a young De Niro
I’m gonna pin your face on my bedroom wall
Cos you’re my superstar
You’re my ecstasy
You’ve got me falling apart
You’re just a fantasy
That’s no good for me Come on and take a piece of my heart
You tell the rain to stay away forever
You tell the sky to dry it’s eyes tonight
And I’ll be watching you through heavy weather
I’ll be the friend who is at the end of The telescopic sight
Cos you’re my superstar
You’re my ecstasy
You’ve got me falling apart
You’re just a fantasy
That’s no good for me Come on and take a piece of my heart
Watch it fall apart
Watch it fall apart
Watch it fall apart
You’re my superstar
You’re my ecstasy
You’ve got me falling apart
You’re just make believe
You’re no good for me Come on and take a piece of my heart
Yeah we can be together, sleep forever
Ooh, come on let’s run
Yeah we can sleep forever, be together
Come on let’s rot
Tradução da letra
Tu e eu queremos andar no oceano
Tu e eu queremos navegar as estrelas
Tu dás-me uma super-cola a uma nova emoção
Remendar os pedaços do meu coração partido
E dissolvo-me numa espécie de limbo
Quando te vejo num vídeo
Como Al Pacino ou um jovem De Niro
Vou colocar a tua cara na parede do meu quarto.
Porque és a minha superestrela
És o Meu Êxtase
Fizeste-me desmoronar
És apenas uma fantasia.
Isso não é bom para mim. anda e tira um pedaço do meu coração.
Diz à chuva para ficar longe para sempre
Diz ao céu para secar os olhos esta noite
And i'll be watching you through heavy weather
Serei o amigo que está no fim da mira telescópica.
Porque és a minha superestrela
És o Meu Êxtase
Fizeste-me desmoronar
És apenas uma fantasia.
Isso não é bom para mim. anda e tira um pedaço do meu coração.
Vê-o desmoronar-se
Vê-o desmoronar-se
Vê-o desmoronar-se
És a minha superestrela.
És o Meu Êxtase
Fizeste-me desmoronar
Você só faz de conta
Tu não és bom para mim Vem e tira um pedaço do meu coração
Yeah we can be together, sleep forever
Anda, vamos correr.
Sim, podemos dormir para sempre, ficar juntos
Vamos apodrecer.