Suede — Streetlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streetlife" de Suede.
Letra
Street life into the night
With the syncopated melodies
Street life look left, look right
You’ve got lips from a magazine
Cheap sound that comes from underground
Communicates to everyone
Street life, it’s alright
You get your tips from a popular song
It’s the beat of the concrete street
That you’ll love for a million years
It’s the sound that comes from underground
That’s got you clapping got you shaking your rears
Street life
Street life
Step to the mike with your sexual equality
Street life look left, look right
You’ve got lips from a magazine
Cheap sound that comes from underground
Is like a bass drum kicking along
Street life, sweet life, cheap life
It’s the street life going on and on To the beat of the concrete street
You can live for a million years
The dumb sound that comes from underground
That’s got you clapping, got you shaking your rears
Street life
It’s all you know, it’s all you see
It’s all you follow, it’s all you believe
Move your feet to the concrete beat
And you can live for a million years
To the sound that comes from underground
Clap your hands, get shaking your rears
Street life
Street life
Tradução da letra
Vida de rua na noite
Com as melodias sincopadas
A vida na rua olha para a esquerda, olha para a direita
Tens lábios de uma revista
Som barato que vem do subsolo
Comunica a todos
Vida na rua, está tudo bem.
Você recebe suas dicas de uma canção popular
É a batida da rua de cimento
Que vais amar por um milhão de anos
É o som que vem do subsolo.
Isso tem-te a bater palmas tens-te a abanar os rabos
Ruao
Ruao
Passa para o microfone com a tua igualdade sexual
A vida na rua olha para a esquerda, olha para a direita
Tens lábios de uma revista
Som barato que vem do subsolo
É como um tambor a bater
Vida de rua, vida doce, vida barata
É a vida de rua que continua e continua até a batida da rua de concreto
Podes viver um milhão de anos.
O som estúpido que vem do subsolo
Isso tem-te a bater palmas, tens-te a abanar os rabos
Ruao
É tudo o que sabes, é tudo o que vês
É tudo o que segues, é tudo o que acreditas
Movam os pés para a batida de cimento
E você pode viver por um milhão de anos
Ao som que vem do subsolo
Batam palmas, apertem os rabos
Ruao
Ruao