Suede — Elephant Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elephant Man" de Suede.
Letra
I love that deafening thundering sound
that sounds like buildings tumbling down
And people wish that they weren’t around
When we all rock and roll into town
We hear those fearful piercing screams
The kind you find on cinema screens
As if they’re fit to burst at the seams
If they could say what all of this means
I am I am the elephant man
It is incredible how I can
look just like just like an elephant man
just like, just like my elephant fans
We love that satisfying, rattling crash,
The sound of registers full of cash
We’ll be all over your town like a rash
We’ll steal your children and smoke all your hash
I am, I am the elephant man,
It is incredible how I can
look just like just like an elephant man,
just like, just like my elephant fans
I love that deafening, thundering sound
That sounds like buildings tumbling down
And people wish that they weren’t around
When we all rock and roll into town
I am, I am the elephant man,
It is incredible how I can
look just like just like an elephant man
Just like, just like my elephant fans
We are, we are the elephant men,
Take heed, we’ll be stampeding again
Look out all of you fairweather friends
Because elephants never forget
Tradução da letra
Adoro aquele som ensurdecedor.
parecem edifícios a desmoronar-se.
E as pessoas gostariam de não estar por perto
Quando todos nós rock and roll na cidade
Ouvimos aqueles gritos assustadores.
Do tipo que se encontra nos ecrãs de cinema
Como se estivessem aptos a rebentar pelas costuras.
Se eles pudessem dizer o que tudo isto significa
Eu sou eu sou o homem elefante
É incrível como posso
parece-se com um Homem Elefante.
tal como os meus fãs de elefantes.
Adoramos aquele choque gratificante e barulhento,
O som das caixas registadoras cheias de dinheiro
Estaremos por toda a cidade como uma erupção
Roubamos os teus filhos e fumamos o teu haxixe todo.
Eu sou, eu sou o homem elefante,
É incrível como posso
parece-se com um Homem Elefante.,
tal como os meus fãs de elefantes.
Adoro aquele som ensurdecedor e Trovejante.
Parecem edifícios a desmoronar-se.
E as pessoas gostariam de não estar por perto
Quando todos nós rock and roll na cidade
Eu sou, eu sou o homem elefante,
É incrível como posso
parece-se com um Homem Elefante.
Tal como os meus fãs de elefantes.
Nós somos, nós somos os homens elefante,
Atenção, estaremos a fugir outra vez.
Cuidado, amigos do fairweather.
Porque os elefantes nunca esquecem