Suede — Digging a Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Digging a Hole" de Suede.
Letra
I’ve drunk too much, too long to you
Feel so much older but I’m only 22
She said she was an artist
When I met her on the street
She sleeps right through the afternoon
And throws up on the sheets
She took me to a hotel
Where she watched the evenings end
And cried into her coffee
Swearing she was on the mend
Two tortured souls
Digging a hole when we need to climb
I wish I had your heart instead of mine
I took a night bus down to the park
I climbed over the gate
And then I ran into the dark
He said he was an artist
On his bench under a tree
He said he liked to see the stars
But not on nights like these
Two tortured souls
Digging a hole when we need to climb
I wish I had your heart instead of mine
I’ve drunk too much to belong to you
I looked to all the people
To help me make it through
And everyone’s an artist
And they’ve all got things to say
They know the words to say it all
But just not what to say
Just as night follows day
Everything alive falls into decay
That’s why I wish I had your
Heart instead of mine
Yes, I wish I had your heart
Instead of mine
Tradução da letra
Bebi demais, demasiado tempo para ti.
Sinto - me muito mais velho, mas só tenho 22 anos.
Ela disse que era uma artista.
Quando a conheci na rua
Ela dorme toda a tarde
E vomita nos lençóis
Ela levou-me para um hotel.
Onde ela via o fim da noite
E chorou no seu café
Jurando que ela estava em recuperação
Duas almas torturadas
Cavar um buraco quando precisamos de subir
Quem me dera ter o teu coração em vez do meu
Apanhei um autocarro nocturno até ao Parque.
Subi o portão.
E depois corri para o escuro.
Ele disse que era um artista.
No seu banco debaixo de uma árvore
Ele disse que gostava de ver as estrelas.
Mas não em noites como esta.
Duas almas torturadas
Cavar um buraco quando precisamos de subir
Quem me dera ter o teu coração em vez do meu
Bebi demais para te pertencer.
Olhei para todas as pessoas
Para me ajudar a passar
E todos são artistas
E todos têm coisas a dizer
Eles sabem as palavras para dizer tudo
Mas não o que dizer
Assim como a noite segue o dia
Tudo o que está vivo cai em decadência.
É por isso que gostava de ter a tua
Coração em vez do meu
Sim, quem me dera ter o teu coração
Em vez da minha