Sue Saad & the Next — Looker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looker" de Sue Saad & the Next.
Letra
A pretty face reflected in a mirror
So perfect in every way
With every move
The picture’s getting clearer
She’s got it all
She’s got it made
But when she smiles
Is she really smilin'
She’s the only one who really knows
Emerald eyes so cool
And so inviting--hide the side
She never shows
She’s a looker
That’s what they say
She’s got it all
She’s got it made
She’s a looker
With a beautiful face
Always on display
The magazines always show her smilin'
So perfect in every way
But in the night
I hear a young girl cryin'
She’s got it all
She’s got it made
She’s a looker
That’s what they say
She’s got it all
She’s got it made
She’s a looker
With a beautiful face
Always on display
See the face reflected in a mirror
With every move the picture’s getting clearer
She walks into a room
People stop and stare
But she just looks away
As if she didn’t care
She’s a looker
That’s what they say
She’s got it all
She’s got it made
She’s a looker
With a beautiful face
Always on display
Tradução da letra
Uma cara bonita reflectida num espelho
Tão perfeito em todos os sentidos
Com cada movimento
A imagem está a ficar mais clara.
Ela tem tudo
Ela conseguiu.
Mas quando ela sorri
Ela está mesmo a sorrir
Ela é a única que realmente sabe
Olhos de esmeralda tão fixes
E tão convidativo ... esconde o lado.
Ela nunca aparece.
Ela é bonita.
É o que dizem.
Ela tem tudo
Ela conseguiu.
Ela é bonita.
Com um rosto bonito
Sempre à vista
As revistas mostram-na sempre a sorrir
Tão perfeito em todos os sentidos
Mas na noite
Ouço uma jovem a chorar
Ela tem tudo
Ela conseguiu.
Ela é bonita.
É o que dizem.
Ela tem tudo
Ela conseguiu.
Ela é bonita.
Com um rosto bonito
Sempre à vista
Veja o rosto refletido num espelho
Com cada movimento a imagem fica mais clara
Ela entra numa sala
As pessoas param e olham
Mas ela apenas olha para o lado
Como se ela não se importasse.
Ela é bonita.
É o que dizem.
Ela tem tudo
Ela conseguiu.
Ela é bonita.
Com um rosto bonito
Sempre à vista