Sue Raney — Holiday For Strings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday For Strings" de Sue Raney.
Letra
When I see you smile at me
I hear a haunting melody
And I surrender to
The tender thrill that it brings
A holiday for strings
Softly as the song begins
I hear a host of violins
Or can it only be my lonely heart that sings
A holiday for strings
Through the night, a love song fills the air
I hear it everywhere
So sweetly telling me
Breathes a sigh
A new born rhapsody
When you are close to me
When you’re gone it fades away
But when we meet, I hear it play
As from above, a song of love
Comes sweet and oh so clear
Whenever you are near
The angels play
Tradução da letra
Quando te vejo sorrir para mim
Ouço uma melodia assombrosa
E eu rendo-me
A emoção terna que ela traz
Um feriado para cordas
Suave como a canção começa
Ouço um monte de violinos.
Ou só pode ser o meu coração solitário que canta
Um feriado para cordas
Durante a noite, uma canção de amor enche o ar
Ouço-o em todo o lado.
Tão docemente a dizer-me
Respira um suspiro
Uma rapsódia recém-nascida
Quando estás perto de mim
Quando te vais, desaparece.
Mas quando nos encontramos, ouço-o tocar
A partir de cima, uma canção de amor
Vem doce e tão claro
Sempre que estiver perto
Os anjos brincam