Sue Medley — Start It Over letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Start It Over" de Sue Medley.

Letra

She don’t know the difference
Between light and dark
She’s watching the clock
Keeping time with her heart
She don’t know much about anything
But she knows the pain that love can bring
I wish someone would tell her
That a sign will come
It’ll flash in neon
Saying «Walk, don’t run»
Just a short walk over to the other side
Where the grass is greener and dreams never die
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
She’s waiting on the doorstep
For the morning mail
Maybe a letter from a friend
Only time will tell
She counts each crack in the walk below
Like she counts the hours she waits by the phone
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
She don’t know the difference
Between light and dark
She’s watching the clock
Keeping time with her heart
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
Just when you think your life is over
Just when you think it might be over
You gotta keep on looking, start it over
Just when you think it might be over
Ooooh yeah, start it over

Tradução da letra

Ela não sabe a diferença.
Entre a luz e a escuridão
Ela está a ver o relógio.
Mantendo o tempo com o seu coração
Ela não sabe muito sobre nada.
Mas ela sabe a dor que o amor pode trazer
Quem me dera que alguém lhe dissesse
Que um sinal virá
Vai aparecer em néon.
A dizer "Anda, Não corras"»
Apenas um pequeno passeio até ao outro lado
Onde a relva é mais verde e os sonhos nunca morrem
Quando pensas que a tua vida acabou
Tens 21 anos e procuras
O teu trevo de quatro folhas
A sorte não tem nada a ver com isso.
Assume o controlo e vai directo ao assunto.
Começa tudo de novo
Ela está à espera à porta.
Pelo correio da manhã
Talvez uma carta de um amigo.
Só o tempo dirá
Ela conta cada fenda na caminhada abaixo
Como se contasse as horas que espera ao lado do telefone.
Quando pensas que a tua vida acabou
Tens 21 anos e procuras
O teu trevo de quatro folhas
A sorte não tem nada a ver com isso.
Assume o controlo e vai directo ao assunto.
Começa tudo de novo
Ela não sabe a diferença.
Entre a luz e a escuridão
Ela está a ver o relógio.
Mantendo o tempo com o seu coração
Quando pensas que a tua vida acabou
Tens 21 anos e procuras
O teu trevo de quatro folhas
A sorte não tem nada a ver com isso.
Assume o controlo e vai directo ao assunto.
Começa tudo de novo
Quando pensas que a tua vida acabou
Quando pensas que pode acabar
Tens de continuar a procurar, começar de novo.
Quando pensas que pode acabar
Ooooh yeah, start it over