Sue Dodge — Somebody Touched God For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Touched God For Me" de Sue Dodge.
Letra
I had gone till I just couldn’t go anymore
My faith had walked right out the door
I thought there was just no way I could ever be free
Someone looked at me with love and concern
And you started to let your prayer wheel turn
Glory Hallelujah, somebody touched God for me.
Somebody touched God for me when I was down, picked me up turned me around,
then went to the throne of God to intercede.
when I was sinking in despair, my brothers and sisters sent me up in prayer.
when I was weak, somebody touched God for me.
Now, God told Moses, «if you wanna win, keep your hands in the air till the
very end.»
But he got tired, he thought he was facing defeat.
So with one on the left and another on
the right, he held up their hands til the end of the fight.
Intercessory prayer helped win the victory.
You’ve done that for me.
Somebody touched God when I was down,
they picked me up, turned me around,
then went to the throne of God to intercede. When I was sinking in despair,
my brothers and sisters sent me up in prayer.
when I was weak, somebody touched God for me.
When I was hurt and all alone, somebody touched God and took him to the Throne.
They called my name, and He heard them pray.
When I was weak, somebody touched God just for me.
Tradução da letra
Eu tinha ido até não poder ir mais
A minha fé tinha saído pela porta
Pensei que nunca poderia ser livre.
Alguém olhou para mim com amor e preocupação
E começaste a deixar a tua roda de oração girar
Glória aleluia, alguém tocou em Deus por mim.
Alguém tocou em Deus por mim Quando eu estava no chão, pegou em mim e virou-me as costas.,
então, subiu ao trono de Deus para interceder.
quando estava a afundar-me em desespero, os meus irmãos e irmãs mandaram-me rezar.
quando eu era fraco, alguém tocou em Deus por mim.
Agora, Deus disse a Moisés: "Se queres ganhar, mantém as mãos no ar até o
final.»
Mas ele cansou-se, pensou que estava a enfrentar a derrota.
Então com um à esquerda e outro à esquerda
a direita, ele levantou as mãos deles até ao fim da luta.
A oração de intercessão ajudou a ganhar a vitória.
Fizeste isso por mim.
Alguém tocou em Deus quando eu estava em baixo.,
eles apanharam-me, deram-me a volta.,
então, subiu ao trono de Deus para interceder. Quando estava a afundar-me em desespero,
os meus irmãos e irmãs mandaram-me rezar.
quando eu era fraco, alguém tocou em Deus por mim.
Quando eu estava ferido e sozinho, alguém tocou em Deus e levou-o ao trono.
Chamaram o meu nome e ele ouviu-os rezar.
Quando eu era fraco, alguém tocou em Deus só por mim.