Such A Surge — Sag jetzt nichts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sag jetzt nichts" de Such A Surge.
Letra
Erzähl mir bitte was Neues
Ich studier Dich, kapier nich
Was Du mir sagen willst
Komm und intressier mich
Was hält Dich davon ab noch zu bleiben
Und mir zu zeigen
Dass es möglich ist mit Dir zu schweigen?
Lass mich bitte wissen
Dass es kein Problem ist
Und es für keinen von uns
Jetzt unangenehm ist
Dass wir uns nur ansehn
Und uns trotzdem sehr gut verstehn
Obwohl uns beiden all die Worte fehln
Sag jetzt nichts mehr
Ich will Dich nur ansehn
Ich sag jetzt nichts mehr
Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Beweis mir, dass Du am Leben bist
Ich hör zu, bin ganz Ohr
Du kannst es nicht?
Naja, das kommt mal vor
Was hält Dich davon ab maßlos zu übertreiben
Voll Gas zu geben
Und jetzt einfach zu zuschweigen?
Und all die leeren Worte
Sind uns zu profan momentan
Die können wir uns auch einfach sparn
Angenehme Stille, als wir sprachlos warn
Weil uns klar war
Dass wir uns was zu sagen haben
Sag jetzt nichts mehr
Ich will Dich nur ansehn
Ich sag jetzt nichts mehr
Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Erzähl mir bitte was Neues
Ich studier Dich, kapier nich
Was Du mir sagen willst
Komm und intressier mich
Was hält Dich davon ab noch zu bleiben
Und mir zu zeigen
Dass es möglich ist mit Dir zu schweigen?
Lass mich bitte wissen
Dass es kein Problem ist
Und es für keinen von uns
Jetzt unangenehm ist
Sag jetzt nichts mehr
Ich will Dich nur ansehn
Ich sag jetzt nichts mehr
Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Sag jetzt nichts mehr
Ich will Dich nur ansehn
Ich sag jetzt nichts mehr
Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Tradução da letra
Por favor, diz-me algo novo.
Eu estudo-te, não percebo.
O que me queres dizer
Vem e vê-me melhor
O que te impede de ficar
E mostra-me
Que é possível ficar em silêncio contigo?
Por favor, avise-me.
Que não é um problema
E isso para nenhum de nós
Agora é desconfortável.
Que só olhamos
E ainda nos entendem muito bem
Apesar de ambos perdermos todas as palavras
Não digas mais nada.
Só quero olhar para ti.
Não vou dizer mais nada.
Porque sinto falta das palavras apropriadas
Prova-me que estás vivo.
Eu ouço, sou todo ouvidos
Não consegues?
Bem, isso acontece às vezes.
O que te impede de exagerar
Acelerador a fundo
E agora só para ficar calado?
E todas as palavras vazias
Somos demasiado profanos neste momento
Também podemos salvar-nos a nós próprios.
Silêncio agradável enquanto avisamos sem palavras
Porque era claro para nós
Que temos algo a dizer um ao outro
Não digas mais nada.
Só quero olhar para ti.
Não vou dizer mais nada.
Porque sinto falta das palavras apropriadas
Por favor, diz-me algo novo.
Eu estudo-te, não percebo.
O que me queres dizer
Vem e vê-me melhor
O que te impede de ficar
E mostra-me
Que é possível ficar em silêncio contigo?
Por favor, avise-me.
Que não é um problema
E isso para nenhum de nós
Agora é desconfortável.
Não digas mais nada.
Só quero olhar para ti.
Não vou dizer mais nada.
Porque sinto falta das palavras apropriadas
Não digas mais nada.
Só quero olhar para ti.
Não vou dizer mais nada.
Porque sinto falta das palavras apropriadas