Such A Surge — Ma chair et mon sang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma chair et mon sang" de Such A Surge.
Letra
Surge wir sind zurck, weg da rck' ein Stck Wir haben dich posen sehn,
mit uns hast du kein Glck Wir haben dich schnell durchschaut, du redest
zuviel und laut Warum dir keiner glaubt? Dein Image war nur geklaut Du hast uns ausgelacht? Dann heimlich nachgemacht;
Es war nur ein Traum, bist du bse aufgewacht? Was, wenn ich vor dir
steh', dir in die Augen seh' Wie ist dein Plan, versteckst du dich im Klischee?
Qu' est ce que tu vois quand tu regardes autour de toi?
Est tu vraiment capable de distinguer ce que tu vois?
Etre populaire, a me rend fire
Mais je ne chante pas des hits d’hier
J’ai mes propres impressions. Je veux rester moi-mme
In meinem Fleisch
Es fliet in deinem Blut
Ventil fr deine Wut
Druckwellen in deinem Blut, Ventil fr deine Wut Durch Leib und Seele,
das Herz in der Kehle Wenn du so denkst wie ich, endlich erkennst du mich Nicht mehr beschrnkst du dich, und selber lenkst du dich Der
richtige Weg? Glaub' mir, ich kenn' ihn nicht Ich wei nicht mehr als
du. Wir sitzen in einem Boot.
Du bist nicht allein, wir werden bei dir sein Zusammen durch dick und
dnn, SURGE HEIT, FREI ZU SEIN
C’est vrai que cre un groupe ce fait en cinq secondes
Mais peux-tu porter la responsabilit sans avoir honte
Car ce que tu dis et dcris est-ce donc vraiment toi
Penses un petit peu a a et tu verras a marchera
Maintenant que tu coutes je crois que tu comprends
La musique que je fais je la fais sincrement
Was es heut noch heit? Wenn du es ehrlich meinst?
Die Seele von innen scheint? Was besonderes !
Verbunden wie Fleisch und Blut, drittes Auge offen?
Ihr seid der Beweis, es schliet sich ein Kreis !
Tradução da letra
Surge, estamos de volta, temos uma peça que já te vimos posar.,
com a gente você não tem felicidade nós temos você vê rapidamente através, você fala
demasiado e alto porque é que ninguém acredita em ti? A tua imagem foi roubada. riste-te de nós? Depois copiou secretamente;
Foi só um sonho, acordaste a bse? E se eu estiver à tua frente?
de pé, olhe nos seus olhos Qual é o seu plano, está a esconder-se no cliché?
Qu'est ce que tu vois quand tu regards autour de toi?
Est tu vraiment capable de distinguer ce que tu vois?
Etre populaire, a me rend fire
Mais je ne Chante pas des hits d'hier
J'ai mes propres impressões. Je veux rester moi-mme
Em minha carne
Flui no teu sangue.
Válvula para a sua raiva
Ondas de pressão no sangue, válvula para a sua raiva através do corpo e da alma,
o coração na garganta se pensas como eu, finalmente reconheces-me já não te restringes a ti mesmo, e a ti mesmo direccionas - te para o
no caminho certo? Acredita, não o conheço. não sei mais do que isso.
você. Estamos num barco.
Você não está sozinho, nós estaremos com você juntos através do grosso e
dnn, SURGE para ser livre
C'est vrai que cre un groupe ce fait en cinq secondes
Mais peux-tu porter la responsabilit sans avoir honte
Car ce que tu dis et dcris est-ce donc vraiment toi
Tempos un petit peu a A et tu verras a marchera
Maintenant que tu coutes je crois que tu comprends
La musique que je fais je la fais sincrement
O que é hoje? A sério?
A alma brilha de dentro? Algo especial !
Ligado como carne e sangue, terceiro olho aberto?
Tu és a prova, um círculo está a fechar-se !