Such A Surge — Kashmir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kashmir" de Such A Surge.
Letra
Oh let the sun beat down upon my face
Stars fill my dream
I am a traveller of both time and space
To be where I have been
To sit with elders of a gentle race
This world is seldom seen
Th’talk of days for which they sit and wait;
All will be revealed
Oh baby I’ve been flyin’yeah, mama, ain’t no denyin'
Oh yeah, I’ve been flyin’ain’t no denyin', ain’t no denyin'
Talk and song from tongues of lilting grace
Whose sounds caress my ear
But not a word I heard could I relate
The story was quite clear
Yeah, Yeah
Lingala munoko ya ba coco na ngai
Tango ba zalaki ko yemba ba zalaki ko sepela
Neti ngai sikoyo
Na zali ko yemba nzembo oyo
Fungola matoi na yo malamu yoka awa
Tika ko sala biloko pamba pamba
Tango mosusu o si o mona ndoki
Kasi ko banga te yaka epai na ngai a ko kanga yo te Misu na ngai ba mona biloko mingi
Neti mboka wana batu mingi ba kufa
Ba zalaki mayele mingi te Ba zalaki pe batu malamu te neti yo Kasi yaka epai na gnai
O ko ngai na misu ya batu misusu
Oh, pilot of the storm who leaves no trace
Like thoughts inside a dream
Heed the path that led me to that place
Yellow desert screams
My Shangri-La beneath the summer moon;
I will return again
Sure as the dust that floats high in June
When movin’through Kashmir
Tradução da letra
Deixa o sol bater - me na cara
As estrelas enchem o meu sonho
Sou um viajante do tempo e do espaço
Para estar onde estive
Sentar-me com os mais velhos de uma raça gentil
Este mundo raramente é visto
Não falam dos dias pelos quais se sentam e esperam;
Tudo será revelado
Oh baby i've been voar yeah, mama, ain'T no denyin'
Oh yeah, i've been flyin 'no denyin', ain'T no denyin'
Falar e cantar das línguas da Graça
Cujos sons acariciam a minha orelha
Mas nem uma palavra que eu ouvi poderia me relacionar
A história foi bastante clara.
Sim, Sim
Lingala munoko ya ba coco na ngai
Tango ba zalaki ko yemba ba zalaki ko sepela
Neti ngai sikoyo
Na zali ko yemba nzembo oyo
Fungola matoi na yo malamu yoka awa
Tika ko sala biloko pamba pamba
Tango mosusu o si o mona ndoki
Kasi ko banga te yaka epai na ngai a ko kanga yo te Misu na ngai BA mona biloko mingi
Neti mboka Wana batu mingi ba kufa
Ba zalaki mayele barfi te Ba zalaki pe batu malamu te neti yo Kasi yaka epai na gnai
O ko ngai na misu ya batu misusu
Oh, pilot of the storm who leaves no trace
Como pensamentos dentro de um sonho
Ouve o caminho que me levou àquele lugar.
Gritos amarelos do deserto
My Shangri-La beneath the summer moon;
Voltarei de novo.
Tão certo como o pó que flutua alto em junho
Quando passar por Caxemira