Subway To Sally — So fern so nah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So fern so nah" de Subway To Sally.
Letra
Endlos scheint uns das Verlangen
Uns zu lieben, bis wir fallen,
Doch zu denken, dass es Glck gibt,
Ist der grte Trug von allen.
Unsre Zeit wird schon vorbei sein,
Bevor du und ich es wissen
Und kein Mond, kein Sternenregen
Kann die Bitternis versue’en.
Zwischen unsre Lippenpaare
Passt kaum mehr ein Blatt Papier,
Alles was wir tun knnen
Ist verlieren.
Wir sind uns so fern, so nah,
So fern und doch so nah.
Es gibt nichts mehr zu gewinnen,
Alle Waffen liegen nieder,
Alle Fahnen sind gesunken
Und verstummt sind alle Lieder.
Zwischen unsre Lippenpaare
Passt kaum mehr ein Blatt Papier,
Alles was wir tun koennen
Ist verlieren.
Wir sind uns so fern, so nah,
So fern und doch so nah.
Tradução da letra
O desejo parece infinito para nós
Amar-nos, até que caiamos,
Mas pensar que há felicidade ,
É o maior engano de todos.
O nosso tempo vai acabar. ,
Antes que tu e eu saibamos
E não há lua, não há chuva de estrelas
Pode negar a amargura.
Entre os nossos pares de lábios
Já quase não cabe numa folha de papel.,
Tudo o que podemos fazer
Está a perder.
Estamos tão longe, tão perto,
Tão longe e tão perto.
Não há mais nada a ganhar,
Todas as armas deitem-se,
Todas as bandeiras estão em baixo
E todas as canções são silenciosas.
Entre os nossos pares de lábios
Já quase não cabe numa folha de papel.,
Tudo o que podemos fazer
Está a perder.
Estamos tão longe, tão perto,
Tão longe e tão perto.