Subway To Sally — Henkersbraut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Henkersbraut" de Subway To Sally.
Letra
Kein Myrtenkranz im schwarzen Haar
kein Schleier und kein Traualtar
kein Priester für das Ritual
der Bräutigam verfemt und kahl
er nennt sie leis sein kleines Weib
und mustert ihren dürren Leib
die Gästeschar im Lumpenkleid
drängt sich um sie und lacht und schreit:
macht hoch die Tür, das Tor macht weit
es kommt die Braut voll Herrlichkeit
sie hat gehurt, sie hat geklaut
streut Blumen für des Henkers Braut!
einst war sie schuldlos wie ein Reh
und ihre Haut wie junger Schnee
doch in dem Weizenfeld am Haus
da trieb man ihr die Unschuld aus
sie hat in einer dunklen Nacht
ihr kleines Kindlein umgebracht
das ungeboren in ihr schlief
das sich nicht wehrte und nicht rief
macht hoch die Tür, das Tor macht weit …
Tradução da letra
Sem grinaldas de Myrtle de cabelo preto
sem véu e sem altar
não há padre para o Ritual.
o noivo amaldiçoado e careca
ele chama-lhe leis, a sua mulherzinha.
e olha para o seu corpo seco
a multidão de convidados de vestido de trapo
amontoam-se à volta dela e riem-se e gritam:
abre a porta, abre a porta
Aí vem a noiva cheia de glória
ela tem whored, ela roubou
espalhem flores para a noiva do carrasco!
uma vez ela foi inocente como um veado
e a tua pele como neve jovem
mas no campo de trigo na casa
depois foi expulsa da inocência.
ela tem numa noite escura
o teu filho morreu.
o nascituro em seu sono
que não resistiu e não gritou
abre a porta, abre a porta …