Subway To Sally — Aufstieg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aufstieg" de Subway To Sally.
Letra
Wir sind so hoch gestiegen*
So hoch wie die Adler fliegen,
Hier oben ist die Luft so dünn und kalt,
Kein Mensch war je hier oben,
Hier wo die Stürme toben,
Wo Eis uns Peitscht mit stählerner Gewalt.
Wir gehen auf schmalem Grad,
Wir folgen keinem Pfad,
Wir steigen immer weiter auf.
Die Luft verfärbt sich bunt,
Schmeckt wie Metall im Mund,
Das Blut steigt uns in den Kopf.
Wir steigen immer weiter auf bis zur Sonne!
Der Lahme führt den Blinden,
Wir suchen nicht, wir finden
Und schreiten dabei immer weiter fort.
Jahrhundert für Jahrhundert,
Verwundert und verwundert
Und Zeit ist für uns mehr als nur ein Wort.
Wir gehen auf schmalem Grad,
Wir folgen keinem Pfad,
Wir steigen immer weiter auf.
Die Luft verfärbt sich bunt,
Schmeckt wie Metall im Mund,
Das Blut steigt uns in den Kopf.
Wir steigen immer weiter auf bis zur Sonne!
Wir sind hier oben längst allein,
Kein Freund kein Bruder holt uns ein,
Wir kämpfen uns durch unberührten Schnee,
Das Licht tut unseren Augen weh.
Uns plagen manchmal Zweifel in der Nacht,
Doch nichts hat uns vom Weg je abgebracht.
Wir steigen immer weiter auf
Bis zur Sonne!
Tradução da letra
Nós subimos tão alto*
Tão alto quanto as águias voam,
Aqui em cima o ar é tão fino e frio,
Nunca nenhum homem esteve aqui em cima.,
Aqui onde as tempestades estão a assolar,
Onde o gelo nos chicoteia com violência de aço.
Caminhamos em um grau estreito,
Não seguimos nenhum caminho,
Continuamos a erguer-nos.
O ar muda de cor,
Sabe a metal na boca,
O sangue sobe nas nossas cabeças.
Continuamos a subir ao sol!
O coxo conduz o cego,
Nós não buscamos, encontramos
E continuam a progredir.
Século após século,
Surpreendido e espantado
E o tempo é mais do que uma palavra para nós.
Caminhamos em um grau estreito,
Não seguimos nenhum caminho,
Continuamos a erguer-nos.
O ar muda de cor,
Sabe a metal na boca,
O sangue sobe nas nossas cabeças.
Continuamos a subir ao sol!
Estamos sozinhos aqui em cima,
Sem amigo, sem irmão nos alcança ,
Lutamos pelo nosso caminho através da neve intocada,
A luz magoa - nos os olhos.
Às vezes somos atormentados por dúvidas à noite.,
Mas nunca nada nos tirou do caminho.
Continuamos a subir
Ao sol!