SUBWAY сейшн — Денег на метро! (Дай мне) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Денег на метро! (Дай мне)" de SUBWAY сейшн.
Letra
Мы стояли под дождем,
под дождем с тобой вдвоем,
ты сказала, что конец любви.
Ты сказала, уходи, больше ничего не жди,
Время за полночь, чего же ты стоишь?
Я стоял и молчал,
я хотел понять,
я молчал, чего-то ждал,
но я…я так хотел сказать…
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
Я под дождем промок насквозь,
в твоей судьбе я был лишь гость,
ты говоришь: «Останемся друзьями!»
А я стою, совсем разбит,
И в лужах мой небритый вид,
Но все слежу, все слежу,
За твоими глазами.
Я стоял и молчал,
я хотел понять,
я молчал, чего-то ждал,
но я…я так хотел сказать…
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
Tradução da letra
Nós estávamos debaixo de chuva,
sob a chuva com você a sós,
você disse que o fim de um amor.
Você disse, vá embora, não espere mais nada,
O tempo de meia-noite, o que tu estás?
Eu estava de pé e em silêncio,
eu queria entender,
fiquei em silêncio, algo que esperei,
mas eu...eu queria dizer…
Oh, dá-me dinheiro para o metro!
Cinco rublos, e nada mais.
Dê-me dinheiro, dinheiro para despesas de viagem no metrô!
Oh, dá-me dinheiro para o metro!
Cinco rublos, e nada mais.
Dê-me dinheiro, dinheiro para despesas de viagem no metrô!
Vou sob a chuva, esquivando-se através de,
no teu destino, eu era apenas um convidado,
tu dizes: "Continuamos amigos!»
E eu estou muito quebrado,
E em poças meu não barbeado vista,
Mas ainda acompanho, acompanho todos os,
Por teus olhos.
Eu estava de pé e em silêncio,
eu queria entender,
fiquei em silêncio, algo que esperei,
mas eu...eu queria dizer…
Oh, dá-me dinheiro para o metro!
Cinco rublos, e nada mais.
Dê-me dinheiro, dinheiro para despesas de viagem no metrô!
Oh, dá-me dinheiro para o metro!
Cinco rublos, e nada mais.
Dê-me dinheiro, dinheiro para despesas de viagem no metrô!