Suburban Legends — I Want More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want More" de Suburban Legends.
Letra
Again we’re stuck in gear
And lost, but you don’t care
How can it be that we’ve agreed to start again
Agreed that maybe this time it’ll be the end
It’s just a state of mind
And you are looking at the ground
But it’s not raining, look at the sky
But it’s hard when you’re not looking very high
I wanted everything but this
When all I want is happiness
Alone in life, Alone in love (I wanted more)
You show the side of you that’s not
The side of you, you show a lot
All I want is something else
To hold onto
I sit here all alone
Writing words to show
The thoughts and feelings I have towards you
Have we come this far just to figure out there’s nothing new
Between us I used to fall apart
And wait for that fire to spark
But now it’s over
I know I lost
It’s just so easy to break
I wanted everything but this
When all I want is happiness
Alone in life, Alone in love (I wanted more)
You show the side of you that’s not
The side of you, you show a lot
All I want is something else
But you’re not letting go I sit back and watch the sunset
Nothing else could ever calm me down
I write words of so sweet breath
Composed to make your world go 'round
I like things that make me smile
Your personality can’t give me that
And when you frown I think of why we’ll
Never be the same
It’s not cool to play ska music
It’s not cool
It’s not cool to play ska music
It’s not cool
I pulled the microphone from her lips and said, She told me I don’t date guys
in a band
«I don’t ever wanna be like this» And besides
Ska doesn’t pay
Ooooo It’s not cool
To play ska music
But I do it anyway
Cuz I wanted more than this
Times are changing stop complaining
It’s not the person you have left behind
Maybe I’m someone else that you can live without
Tradução da letra
Mais uma vez estamos empatados.
E perdido, mas não te importas
Como podemos ter concordado em recomeçar?
Concordei que talvez desta vez seja o fim.
É só um estado de espírito.
E você está olhando para o chão
Mas não está a chover, olha para o céu.
Mas é difícil quando você não está olhando muito alto
Eu queria tudo menos isto.
Quando tudo o que quero é felicidade
Sozinho na vida, sozinho no amor (eu queria mais)
Mostra ao teu lado que não é
O teu lado mostra muito.
Tudo o que quero é outra coisa.
Para se agarrar
Eu sento-me aqui sozinha
A escrever as palavras a mostrar
Os pensamentos e sentimentos que tenho para contigo
Viemos até aqui só para descobrir que não há nada de novo
Entre nós eu costumava desmoronar-me
E esperar que o fogo acenda
Mas agora acabou.
Eu sei que perdi
É tão fácil de Partir
Eu queria tudo menos isto.
Quando tudo o que quero é felicidade
Sozinho na vida, sozinho no amor (eu queria mais)
Mostra ao teu lado que não é
O teu lado mostra muito.
Tudo o que quero é outra coisa.
Mas tu não estás a deixar-me ir eu sento-me e vejo o pôr-do-sol
Nada mais me poderia acalmar.
Escrevo palavras de tão doce hálito
Composed to make your world go round
Gosto de coisas que me fazem sorrir
A tua personalidade não me pode dar isso.
E quando você franzir a testa eu penso porque nós vamos
Nunca ser o mesmo
Não é fixe tocar música ska.
Não é fixe.
Não é fixe tocar música ska.
Não é fixe.
Tirei-lhe o microfone dos lábios e ela disse-me que não namoro com homens.
numa banda
"Eu nunca quero ser assim" e além disso
Ska não paga
Não é fixe.
Para tocar Ska
Mas faço-o na mesma.
Porque eu queria mais do que isto.
Os tempos estão a mudar, parem de reclamar.
Não é a pessoa que deixaste para trás.
Talvez eu seja outra pessoa sem a qual possas viver.