Suburban Legends — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Suburban Legends.
Letra
Let me spit, stick straight to the point
It was a hot summer night, so pass a joint
You clowns think that living in a van
Will being you blow well I got an another plan
Alright then let’s make things exciting
I’m broke as hell so your money I’ll be hiding
I cut my losses and my credit is so thin
Cuz I laugh all the way from playing in a band
Swallow my pride night after night
I gave you everything I take only whats right
Screams, «Fire! Fire!»
As the flames just keep growing higher, higher
(Higher, Higher)
Ease back for a second
Think more of than yourself
We’ve got our lives in that box
And it’s all about to melt
At 2am got woken from our sleep
With our world on fire in the middle of the street
You think we’re making money
but that joke it isn’t funny
when you life is on the line
When we’re a slutty band that’s living in a van
That’s going down down down in a blaze of glory
Light the match that takes me too higher
Throwing gasoline on to the…
You killed my pride night after night
I gave you everything I take only whats right
Tradução da letra
Deixa-me cuspir, vai directo ao assunto.
Foi uma noite quente de verão, por isso passa um charro
Vocês palhaços pensam que viver numa carrinha
Será que vais explodir bem Tenho outro plano
Muito bem, então vamos tornar as coisas excitantes.
Estou falido como o diabo por isso o teu dinheiro vou estar escondido
Cortei as minhas perdas e o meu crédito é tão fino
Porque eu rio-me de tocar numa banda
Engula o meu orgulho noite após noite
Dei-te tudo o que tinha, só o que estava certo.
Grita: "Fogo! Fogo!»
Como as chamas continuam a crescer mais alto, mais alto
(Mais Alto, Mais Alto)
Vai com calma por um segundo.
Pensa mais em ti.
Temos as nossas vidas naquela caixa.
E está tudo prestes a derreter
Às duas da manhã acordou do nosso sono
Com o nosso mundo em chamas no meio da rua
Achas que estamos a ganhar dinheiro?
mas essa piada não tem piada.
quando a tua vida está em jogo
Quando somos uma banda ordinária que vive numa carrinha
Que vai cair em chamas de glória
Acende o fósforo que me leva muito mais alto
Atirar gasolina para o…
Mataste o meu orgulho noite após noite
Dei-te tudo o que tinha, só o que estava certo.