Suburban Legends — Don Juan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don Juan" de Suburban Legends.
Letra
When I was a little-bitty boy
Just above the floor
I used to play doctor
With the girls from next door
They said, «Show me yours, I’ll show you mine.»
From then on in that’s how I spent most of my time.
Some people call me Tim
Where did that come from?
I am to be no other than
Don Juan
Ever since that fateful day
When I became a man
I’ve broken hearts of girls
From Guam to Japan
Could it be my savoir-faire, My personality
All I can say is that there is no one who can resist me
Tradução da letra
Quando eu era um rapazinho
Mesmo por cima do chão.
Eu costumava brincar aos médicos.
Com as raparigas da casa ao lado
Eles disseram: "Mostra-me o teu, eu mostro-te o meu.»
A partir de então, foi assim que passei a maior parte do meu tempo.
Algumas pessoas chamam-me Tim.
De onde veio isso?
Não serei mais do que ...
Don Juan
Desde aquele dia fatídico
Quando me tornei um homem
Quebrei corações de raparigas
De Guam ao Japão
Poderia ser o meu savoir-faire, a minha personalidade
Tudo o que posso dizer é que não há ninguém que possa resistir-me.