Suburban Kids With Biblical Names — Seems To Be on My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seems To Be on My Mind" de Suburban Kids With Biblical Names.
Letra
Lost track of what I had to get done
Not meeting anyone
Stuck in one place while the snowflakes all come down
Oh they’re coming down
Yeah, they’re coming down now
Poke fun at my incompetence
Doesn’t make that much sense
My qualification shrinks as I’m getting old
As i’m getting old
As i’m getting older
All the while
Love seems to be on my mind
Seems to be all the time
This is the way I always start my songs
Singing and swinging along
Singing and swinging along, well
Oh no, that anonymous feeling is true
So vague and pale- that blue
Spending all my quality time with the tv
Is the last thing i should do
It’s the last thing i should do
So long for respectable thoughts
I roam
Plus fourty four long distance call
Making me wish I was not here at home
Now tell me all about rome
Tell me all about rome
Love seems to be on my mind
Seems to be all the time
Oh what a lovely way to spend your life
Not needing anything
Just walk around and sing
I took a train
I took a plane
I had to get out of this place
And find my love
Where had she gone?
She was lost in all this stress
Why must I work when I can just travel the world and have fun?
I’m a young boy with a lot of things on my mind
Love seems to be on my mind
Seems to be all the time
This is the way i always end my songs
Singing and swinging along
Singing and swinging along
Love seems to be on my mind
Seems to be all the time
This is the way i always end my songs
Singing and swinging along
Singing and swinging along
Tradução da letra
Perdi a noção do que tinha de fazer.
Não conhecer ninguém
Preso num lugar enquanto os flocos de neve descem
Estão a descer.
Sim, estão a descer agora.
Gozar com a minha incompetência
Não faz assim tanto sentido.
A minha qualificação encolhe à medida que envelheço
À medida que envelheço
À medida que envelheço
Todo o tempo
O amor parece estar na minha mente
Parece estar sempre
É assim que começo sempre as minhas canções
Cantando e balançando
Cantando e balançando, bem
Não, esse sentimento anónimo é verdade.
Tão vago e pálido-esse azul
Passar todo o meu tempo de qualidade com a tv
É a última coisa que devo fazer
É a última coisa que devo fazer.
Tanto tempo para pensamentos respeitáveis
Eu vagueio
Mais quatro chamadas de longa distância
Fazendo-me desejar não estar aqui em casa
Agora conta-me tudo sobre Roma.
Conta-me tudo sobre Roma
O amor parece estar na minha mente
Parece estar sempre
Que bela maneira de passar a vida
Não precisa de nada.
Anda por aí e canta
Apanhei um comboio.
Apanhei um avião.
Tinha de sair deste lugar.
E encontrar o meu amor
Para onde é que ela tinha ido?
Ela estava perdida com todo este stress.
Porque tenho de trabalhar quando posso viajar pelo mundo e divertir-me?
Sou um jovem rapaz com muitas coisas em mente.
O amor parece estar na minha mente
Parece estar sempre
É assim que acabo sempre as minhas canções
Cantando e balançando
Cantando e balançando
O amor parece estar na minha mente
Parece estar sempre
É assim que acabo sempre as minhas canções
Cantando e balançando
Cantando e balançando