Substantial — The Memo (Move Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Memo (Move Me)" de Substantial.
Letra
When you were inspired to do what it is that you do
You ever wonder about who you’re actually inspiring?
Not impressed by your salary or your material
Not impressed by your quest to be imperial
Not impressed by your monetary ranking of women based on the physical
When you’ve owed them everything since the umbilical (Move Me!)
Give a damn about your movies, your sports drink or your fast car
All that comes with being a rap star
Can I ask y’all one simple question?
Really see… What’s that have to do with your ability? (Move Me!)
Take me places I’ve never been or knew I wanted to go
Share things I’m not even sure I wanted to know
Yo, you can’t be silent you were blessed with a voice
Make me feel it like I never had a choice (Move Me!)
Spit something (Move Me!)
Sing something (Move Me!)
Grab your instrument and play something that moves me!
Write something (Move Me!)
Recite something (Move Me!)
Be the dream, and live a life that moves me!
Instead of coasting through it
Take life by the horns like you’re suppose to do it
You know it’s stupid to think there’s no influence
In thought provoking music and that’s why you don’t…(Move Me!)
Far from impressed with y’all letting the lead fly
In hoods from Landover to Bedstuy
How ‘bout you take that and point it at the ones that rape our family
Instead of adding on to the insanity (Move Me!)
Before I move you, Out of my iPod
My God they’re soft why do they rhyme hard
And they think that’s real, that I find odd
Get that trash shit out of my yard (Move Me!)
Not impressed by crooks
Nor am I impressed by MC’s who rhymes sound like already published books
Who cares if they’re revolutionary step your game up
Positive or not I don’t clap for lame stuff (Move Me!)
What’s so revolutionary ‘bout bussing a gun
If they own the company that it came from
You’d probably pop one of your own ‘fore you’d pop a cop
Yo the nonsense you chat about gotta stop (Move Me!)
I ain’t perfect but I work with what I have and what I know
And the light my mama blessed me with’s the reason that I glow
I use it against the dark and to humble any foe
Only reason that I flow… Is to move you!
I’ve been moved to, it soothes the soul
Now I look deeper inside when I choose my goals
When you’re finally on the right path you will know
This is me, I didn’t choose the role
Do I move you?
I pray I do and my words are inspiration
For every young artist of the next generation
Know no limitations and the power of your sentences
And even when I’m old an insignificant (Move Me!)
Spit something (Move Me!)
Sing something (Move Me!)
Grab your instrument and play something that moves me!
Write something (Move Me!)
Recite something (Move Me!)
Be the dream, and live a life that moves me!
Draw something (Move Me!)
Paint something (Move Me!)
Life is a work of art and it moves me!
Do the dance (Move Me!)
Let your rhythm (Move Me!)
I choreograph steps as the track of life moves me!
Move Me!
Move Me!
Tradução da letra
Quando foste inspirado a fazer o que fazes
Já pensaste em quem estás a inspirar?
Não estou impressionado com o seu salário ou com o seu material.
Não estou impressionado com a tua busca para ser imperial.
Não estou impressionado com o seu ranking monetário de mulheres com base no físico
Quando lhes deves tudo desde o umbilical (mexe-me!)
Quero lá saber dos teus filmes, da tua bebida desportiva ou do teu carro rápido.
Tudo o que vem com ser uma estrela de rap
Posso fazer-vos uma pergunta simples?
O que é que isso tem a ver com a tua habilidade? Mexe-Me!)
Leva-me a sítios onde nunca estive ou soube que queria ir
Partilhar coisas que nem sei se queria saber
Yo, you can't be silent you were blessed with a voice
Faz-me sentir como se nunca tivesse tido escolha.)
Cospe qualquer coisa.)
Canta qualquer coisa!)
Pega no teu instrumento e toca algo que me mova!
Escreve alguma coisa.)
Recita alguma coisa.)
Seja o sonho, e viva uma vida que me mova!
Em vez de coasting através dele
Agarra a vida pelos cornos como deves fazer
É estúpido pensar que não há influência.
É por isso que não ... )
Longe de ficar impressionado com o facto de terem deixado escapar a liderança.
Em capuzes de Landover a Bedstuy
Que tal pegares nisso e apontares para aqueles que violam a nossa família?
Em vez de adicionar à insanidade (Mova-me!)
Antes de te tirar do meu iPod
Meu Deus, são macios. porque rima tanto?
E eles acham que isso é real, que eu acho estranho
Tira essa merda do meu quintal!)
Não impressionado por bandidos
Nem estou impressionado com o MC's que Rima Como livros já publicados.
Quem se importa se eles são revolucionários acelere o seu jogo
Positivo ou Não, Não aplaudo por coisas lamechas.)
O que há de tão revolucionário em pegar uma arma?
Se eles são donos da empresa de onde veio.
Provavelmente, matavas um dos teus antes de matares um polícia .
O disparate de que falas tem de parar.)
Não sou perfeito, mas trabalho com o que tenho e o que sei.
E a luz com que a minha mãe me abençoou é a razão pela qual eu brilho
Uso-o contra a escuridão e para humilhar qualquer inimigo.
A única razão para eu fluir ... é para te mover!
Fui movido para, acalma a alma
Agora olho mais para dentro quando escolho os meus objectivos
Quando finalmente estiveres no caminho certo saberás
Este sou eu, não escolhi o papel
Mexo-te?
Rezo para que o faça e as minhas palavras são inspiração.
Para cada jovem artista da próxima geração
Não conheça limitações e o poder de suas frases
E mesmo quando eu sou velho um insignificante (Mova-me!)
Cospe qualquer coisa.)
Canta qualquer coisa!)
Pega no teu instrumento e toca algo que me mova!
Escreve alguma coisa.)
Recita alguma coisa.)
Seja o sonho, e viva uma vida que me mova!
Desenha alguma coisa!)
Pinta alguma coisa!)
A vida é uma obra de arte e move-me!
Faz A dança (mexe-me!)
Deixa o teu ritmo.)
Eu coreografo passos à medida que a pista da vida me move!
Mexe-Me!
Mexe-Me!