Subsonica — Nuvole Rapide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuvole Rapide" de Subsonica.
Letra
Se fosse facile fare così
Poterti dire giàquello che so Farebbe freddo in un attimo che
Passerà.
Su tutto ciòche ora parla di noi:
Rabbia, illusioni e speranze che so,
Detonazioni di un attimo che
Passerà.
E rimarràforse il vuoto di noi
A disarmare i rimpianti che so Per ricordarci in un attimo che
Passerà.
Sugli edifici e sui cieli di noi,
Sulle stagioni e sui nostri perché
Nuvole rapide, e un attimo che
Passerà.
Piogge sul cuore, sezioni di un attimo,
Flusso, derive, parole:
Tutto si perderà.
Se fosse facile fare così
Poterti dire giàquello che so Farebbe freddo in un attimo che
Passerà.
Su tutto ciòche ora resta di noi,
Sulle parole e sui gesti che so,
Frantumazioni di un attimo che
Passerà.
E rimarràforse il vuoto di noi
A disarmare i rimpianti che so Per ricordarci in un attimo che
Passerà.
Flusso, derive, parole.
Se fosse facile fare così
Poterti dire giàquello che so Farebbe freddo in un attimo che
Passerà.
Su questi anni e sul cielo di noi,
Sulle ragioni dei nostri perché
Nuvole in corsa in un attimo che
Passerà.
E rimarràforse il vuoto di noi
A disarmare i rimpianti che so Per ricordarci in un attimo che
Passerà.
Flusso, derive, parole.
Sugli edifici e sui cieli di noi,
Sulle stagioni e sui nostri perché
Nuvole rapide e un attimo che
Domani
Passerà
Tradução da letra
Se fosse fácil fazê-lo
Ser capaz de te dizer já o que eu sei seria frio num momento que
Passar.
Sobre tudo o que agora fala sobre nós:
Raiva, ilusões e esperanças eu sei,
Detonações de um momento que
Passar.
E o vazio de nós permanecerá
Para desarmar os arrependimentos que conheço para nos lembrar num momento que
Passar.
Nos edifícios e nos céus,
Sobre as estações e o nosso porquê
Nuvens rápidas, e um momento que
Passar.
Chove no coração, seções de um momento,
Fluxo, deriva, palavras:
Tudo se perderá.
Se fosse fácil fazê-lo
Ser capaz de te dizer já o que eu sei seria frio num momento que
Passar.
Sobre tudo o que resta de nós,
Sobre palavras e gestos eu sei,
Esmagamento de um momento que
Passar.
E o vazio de nós permanecerá
Para desarmar os arrependimentos que conheço para nos lembrar num momento que
Passar.
Flow, drifts, words.
Se fosse fácil fazê-lo
Ser capaz de te dizer já o que eu sei seria frio num momento que
Passar.
Nestes anos e no céu de nós,
Sobre as razões do nosso porquê
Nuvens correndo num instante que
Passar.
E o vazio de nós permanecerá
Para desarmar os arrependimentos que conheço para nos lembrar num momento que
Passar.
Flow, drifts, words.
Nos edifícios e nos céus,
Sobre as estações e o nosso porquê
Nuvens rápidas e um momento que
Amanha
Passar