Subsonica — Nei Nostri Luoghi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nei Nostri Luoghi" de Subsonica.
Letra
Le serrande chiuse dal tempo e noi
Nei tuoi occhi i gesti nascosti e poi.
Rami secchi e dietro i cancelli noi
L’innocenza è chiudere gli occhi e poi.
Dammi un po' di te La parte più dolce
Prendi un po' di me Respira più forte.
Facevamo un gioco da grandi noi.
Giocavamo a prendere il vento e poi.
Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
Tornerà a cercarti ancora lì
Mentre insegui sogni che oggi non bastano più
Nei nostri luoghi e nei ricordi.
Quei segreti chiusi d’inverno e poi
Le paure, il tempo là fuori e noi.
Dammi un po’di te,
la parte più dolce,
prendi un po’di me,
respira più forte
Che viviamo un giorno da grandi noi.
Sapevamo prendere il vento e poi.
Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
tornerà a cercarti ancora lì
mentre insegui i sogni che oggi non bastano più
nei nostri luoghi e nei ricordi — X3 —
Mentre incolli quelle immagini
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Mentre cerchi sogni che oggi non nascono più
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Nei nostri luoghi e nei ricordi
(Nei nostri luoghi e nei ricordi).
Tradução da letra
As persianas fecharam por tempo e nós
Nos teus olhos os gestos escondidos e depois.
Ramos secos e por trás das portas
A inocência é fechar os olhos e depois.
Dá - me a parte mais doce
Respira com mais força.
Jogámos um grande jogo.
Jogámos "apanha o vento" e depois.
Talvez não saibas que esses dias nunca mais voltam.
Ele vai voltar e procurar-te lá outra vez.
Enquanto perseguem sonhos que hoje não são suficientes
Nos nossos lugares e memórias.
Esses segredos fecham-se no inverno e depois ...
Os medos, o tempo lá fora e nós.
Dá-me um pouco de TI.,
a parte mais doce,
toma um pouco de mim.,
respira com mais força.
Que vivemos um dia como grandes nós.
Sabíamos como apanhar o vento e depois.
Talvez não saibas que esses dias nunca mais voltam.
ele vai voltar e procurar-te lá outra vez.
enquanto perseguem sonhos que não são suficientes hoje
nos nossos lugares e memórias-X3 —
Enquanto colava as fotos
(Nos nossos lugares e memórias)
Enquanto procura sonhos que já não nascem hoje
(Nos nossos lugares e memórias)
Nos nossos lugares e memórias
(Em nossos lugares e memórias).