Subsonica — Livido Amniotico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livido Amniotico" de Subsonica.
Letra
Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno piùchiuso che c'è, lascia soltanto un impronta nell’aria
oltre a un respiro d’amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.
so che avremmo ancora bisogno di crederci,
e anche se a volte parlarne fa male
so che resta un livido amniotico gelido,
sto percorrendo a ritroso la strada
per noi, ma qui tu scivoli a fondo e non hai
rifugio per sciogliere il peso che c'è
in me ètardi in me Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno piùchiuso che c'è, lascia soltanto un impronta nell’aria
oltre a un respiro d’amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.
se non posso nemmeno provare piùa reggerti
nel vuoto che raschia il tuo sguardo specchiandomi
lasciare che il tempo ora passi sopra di noi
rendermi immobile al flusso dei giorni
tra noi, ma qui tu scivoli a fondo e non hai
rifugio per sciogliere il peso che c'è
in me ètardi in me Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno piùchiuso che c'è, lascia soltanto un impronta nell’aria
oltre a un respiro d’amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico.
Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno piùchiuso che c'è, lascia soltanto un impronta nell’aria
oltre a un respiro d’amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo
Tradução da letra
Estas são apenas palavras para mim, essa distância agora complica
Eu gostaria de entender mais, eu gostaria que você não pensar sobre o mal
que se perde no sono mais fechado do que há, deixa apenas uma pegada no ar
além de um sopro de amargura para nós, só temos o design do tempo.
Sei que ainda temos de acreditar.,
e embora às vezes falar sobre isso Doa
Sei que ainda é uma nódoa Negra amniótica.,
Estou a andar para trás pela estrada
para nós, mas aqui deslizas fundo e não tens
abrigo para derreter o peso que existe
em mim são apenas palavras em mim, essa distância agora complica
Eu gostaria de entender mais, eu gostaria que você não pensar sobre o mal
que se perde no sono mais fechado do que há, deixa apenas uma pegada no ar
além de um sopro de amargura para nós, só temos o design do tempo.
se nem sequer posso tentar abraçar-te
no vazio que raspa o teu olhar a olhar para mim
que o tempo passe Sobre nós
deixando-me imóvel para o fluxo dos dias
entre nós, mas aqui deslizas fundo e não tens
abrigo para derreter o peso que existe
em mim são apenas palavras em mim, essa distância agora complica
Eu gostaria de entender mais, eu gostaria que você não pensar sobre o mal
que se perde no sono mais fechado do que há, deixa apenas uma pegada no ar
além de um sopro de amargura para nós, só temos o design do tempo.
és para a minha nódoa Negra amniótica.,
és para a minha nódoa Negra amniótica.,
és para a minha nódoa Negra amniótica.,
és para a minha nódoa Negra amniótica.,
és líquido amniótico para mim.
Estas são apenas palavras para mim, essa distância agora complica
Eu gostaria de entender mais, eu gostaria que você não pensar sobre o mal
que se perde no sono mais fechado do que há, deixa apenas uma pegada no ar
além de um sopro de amargura para nós, só temos o design do tempo